Перевод текста песни Life Should Go On - Big Sean, Wale

Life Should Go On (оригинал)

From the West but I’m heading to the Northside
That’s the top, I need a crib on the shoreside
I need a backyard full court size
From where the judge is the only thing that’s courtside
Chasing money in the city of crime
Cashback so then it’s black bags under my eyes
Man fuck it I got a dream worth more than my sleep
To me playing in the game is worth more than the seats
Man fuck these hating ass bitches I’m gone
They told me no then I reverse it I’m on, I’m on!
I’m on, I’m on, they told me no then I reverse it I’m on
Mama had two jobs I know that she was working for me
Ten years later, hired to working for me
Hired the whole family like mobsters
Getting paid off our operation we ain’t even doctors
Grandma called, see me on the Billboards around the city
Man going around around the world so many times I’m dizzy
London or Japan, Orlando, Walt Disney
Paris, Abu-Dhabi, California weed twistin' yup!
Texas to Toronto where they love that nigga Drizzy
All the way to Detroit, the whole city fucking with me
Heading to the money, whole city coming with me
And I’mma rep the city 'til the reaper come and get me yup!
And this is how life should go
Everything I wanted never seem so close
Good people, good drinks, good smoke
Got me thinking this is how life should go
This is how life should go
Everything I wanted never seem so close
Family all around, all highs no lows
Got me thinking this is how life should go
Sitting back, putting all my issues in a swisher
I keep it funky with my Mrs, fuck these other bitches
And this ain’t biblical but this sermon is spiritual
‘Cause when it come to winning, convincing is only been a few
The upper percentile
Whipping whatever I, 460LS you
I probably go less miles, stay in a small circle
Know that it’s God working
Police got the swine flu and these niggas is reptiles
Yeah, Maybach poetic genius
You buying a seven jeans, keep mine in a 7 Bimmer
I’m trampolining on niggas and I actually mean it
A fly nigga, I keep having a gravity grievance
And while these niggas keep hating, they be asking for features
That’s like a complacent atheist is asking for Jesus
Riding around without a fuck given
Behind them dirty plates like a catcher with a mitten
The best in my position, I’m passionate with lyrics
And they ain’t fucking with the kid like Chris Hansen in the kitchen
I’m handsome to these women, I’m envied by these no ones
That’s no Joakim Noah, nigga everybody know us
And even if you don’t drink everybody po' up
‘Cause all these hating niggas probably never gon' show up
Never hate on no one, your blessing’s getting closer
Even when I’m open, it’s nothing to Ed Cota wassup
And this is how life should go
Everything I wanted never seem so close
Good people, good drinks, good smoke
Got me thinking this is how life should go
This is how life should go
Everything I wanted never seem so close
Family all around, all highs no lows
Got me thinking this is how life should go
Part II: «All I Know» ft. Wiz Khalifa
Could you tell me where to go?
I need direction
Where are we now?
Where’s the intersection?
Motherfuck my phone, it never has reception
In this cold world, it’s all about collection
So I, I stack paper and keep it ghetto
Oh, cause when you rich you are on top of the world
I made a promise to the mirror
That I’d, never ever ever go broke
Riding through the city, I be riding through the city
All I know is bad bitches, I got Finally Famous with me though
Plenty smoke, plenty rolled
So I’mma drink and smoke and fuck and go go go
Like it’s all I know, all I know
Like it’s all I know, all I know
Like it’s all I know, all I know
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow
Well, I’m flyin' over, literally, flyin' over cities
Got my carry-on but really wish I had a pound with me though
My watch is thirty thousand dollars, Dolce and Gabbana
I done spent so much in Prada, I don’t wanna know
I’m the reason that your bitch is smoking weed now
No blunts, lil' bro wan' roll up joints
Seen the how-to video now he on point
And he tryna make it front row to the show to throw me one
If I ever hand you some weed, it’s free, you don’t owe me none
Just put on one of me or Big Sean’s CDs and roll me some
And there’s only one, you know you know
Khalifa guy, I stay high like Pluto
Okay, I’m going hard (I'm going hard), I’m going dumb (I'm going dumb)
I’m going in (I'm going in), 'til I’m going numb ('til I’m going numb)
I got a lot to say, I don’t hold my tongue
I just hold money, don’t hold me up
Rolling in more green than a hole in one
You got more than me?
Then shit roll somethin'
See I be off of that tree, people tell me I shouldn’t be
But early on, my mom taught me that everything green is good for me
I wake up to three girls, my role model is Hugh Hef
I gave ya girl a t-shirt since she gave the whole crew neck
I don’t dance, I two-step, my weed loud, it suplex
I came up from that basement, man straight up out of that duplex
Bitch, if I ain’t a G, I’m an OG
Two fingers on my joint, one to the police
So I’mma drink and smoke and fuck and go go go
Like it’s all I know, all I know
Like it’s all I know, all I know
Like it’s all I know, all I know
All I know, all I know -ow -ow
-ow -ow -ow

Жизнь Должна Продолжаться (перевод)

С запада, но я направляюсь на север
Это верх, мне нужна кроватка на берегу
Мне нужен задний двор размером с корт
Откуда судья - единственное, что находится в суде
В погоне за деньгами в криминальном городе
Кэшбэк, так что это черные мешки под глазами
Черт возьми, у меня есть мечта, которая стоит больше, чем мой сон
Для меня игра в игру стоит больше, чем места
Мужик, трахни этих ненавидящих задниц, я ушел
Они сказали мне нет, тогда я переворачиваю его, я нахожусь, я нахожусь!
Я на, я на, они сказали мне нет, тогда я меняю его, я на
У мамы было две работы, я знаю, что она работала на меня.
Десять лет спустя меня наняли работать на меня.
Нанял всю семью, как мафиози
Получая деньги за нашу операцию, мы даже не врачи
Звонила бабушка, увидимся на билбордах по городу
Человек столько раз объезжает весь мир, что у меня кружится голова
Лондон или Япония, Орландо, Уолт Дисней
Париж, Абу-Даби, Калифорния, сорняки крутятся!
От Техаса до Торонто, где любят этого ниггера Дриззи.
Всю дорогу до Детройта весь город трахался со мной.
Направляясь к деньгам, весь город идет со мной
И я буду представлять город, пока не придет жнец и не возьмет меня!
И так должна идти жизнь
Все, что я хотел, никогда не кажется таким близким
Хорошие люди, хорошие напитки, хороший дым
Заставил меня думать, что так и должна идти жизнь.
Вот как должна идти жизнь
Все, что я хотел, никогда не кажется таким близким
Семья вокруг, все максимумы без минимумов
Заставил меня думать, что так и должна идти жизнь.
Сидя сложа руки, кладя все свои проблемы в swisher
Я держу это весело с моей миссис, трахни этих других сук
И это не библейское, но эта проповедь духовна
«Потому что, когда дело доходит до победы, убедительны лишь немногие
Верхний процентиль
Порка все, что я, 460LS вы
Я, наверное, прохожу меньше миль, остаюсь в маленьком кругу
Знай, что это Бог работает
Полиция заболела свиным гриппом, а эти ниггеры - рептилии.
Да, Майбах поэтический гений
Вы покупаете семь джинсов, держите мои в 7 Bimmer
Я прыгаю на нигерах, и я действительно имею это в виду
Летучий ниггер, я продолжаю испытывать недовольство гравитацией
И хотя эти ниггеры продолжают ненавидеть, они просят функции
Это как самодовольный атеист просит Иисуса
Езда без траха
За ними грязные тарелки, как ловец в рукавице
Лучший на своем месте, я увлечен лирикой
И они не трахаются с ребенком, как Крис Хансен на кухне
Я красив для этих женщин, мне завидуют эти никто
Это не Иоаким Ноа, ниггер, все нас знают.
И даже если ты не пьешь все до дна
Потому что все эти ненавидящие ниггеры, вероятно, никогда не появятся.
Никогда никого не ненавидь, твое благословение приближается
Даже когда я открыт, Эду Коте все равно.
И так должна идти жизнь
Все, что я хотел, никогда не кажется таким близким
Хорошие люди, хорошие напитки, хороший дым
Заставил меня думать, что так и должна идти жизнь.
Вот как должна идти жизнь
Все, что я хотел, никогда не кажется таким близким
Семья вокруг, все максимумы без минимумов
Заставил меня думать, что так и должна идти жизнь.
Часть II: «Все, что я знаю» при участии Wiz Khalifa
Не могли бы вы сказать мне, куда идти?
мне нужно направление
Где мы сейчас?
Где перекресток?
К черту мой телефон, он никогда не принимает
В этом холодном мире все дело в сборе
Так что я, я складываю бумагу и храню ее в гетто
О, потому что, когда ты богат, ты на вершине мира
Я дал обещание зеркалу
Что я никогда не разорюсь
Еду по городу, я еду по городу
Все, что я знаю, это плохие суки, хотя со мной наконец-то прославился
Много дыма, много проката
Так что я пью, курю, трахаюсь и иду, иду, иду
Как будто это все, что я знаю, все, что я знаю
Как будто это все, что я знаю, все, что я знаю
Как будто это все, что я знаю, все, что я знаю
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой
Ну, я летаю, буквально, летаю над городами
Получил свою ручную кладь, но очень хотел бы, чтобы у меня был фунт со мной, хотя
Мои часы стоят тридцать тысяч долларов, Дольче и Габбана
Я так много потратил на Prada, я не хочу знать
Я причина того, что твоя сука сейчас курит травку
Никаких притуплений, маленький братан закатывает косяки
Посмотрел видео с инструкциями, теперь он в теме
И он пытается попасть в первый ряд на шоу, чтобы бросить мне один
Если я когда-нибудь дам тебе травку, это бесплатно, ты мне ничего не должен
Просто включи один из моих компакт-дисков или компакт-дисков Биг Шона и прокати меня
И есть только один, ты знаешь, что знаешь
Халифа, парень, я остаюсь на высоте, как Плутон.
Хорошо, я усердно (я усердно), я тупею (я тупею)
Я вхожу (вхожу), пока не оцепенею (пока не оцепенею)
Мне есть что сказать, я не держу язык за зубами
Я просто держу деньги, не держи меня
Прокатывая больше зелени, чем дыра в одном
У тебя есть больше, чем у меня?
Тогда дерьмо кати что-нибудь
Смотри, я не с этого дерева, люди говорят мне, что я не должен быть
Но рано мама научила меня, что все зеленое полезно для меня.
Я просыпаюсь с тремя девушками, мой образец для подражания - Хью Хеф
Я дал тебе футболку, так как она дала всю шею
Я не танцую, я тустеп, моя травка громкая, это суплекс
Я вышел из этого подвала, человек прямо из этого дуплекса
Сука, если я не G, я OG
Два пальца на моем суставе, один в полицию
Так что я пью, курю, трахаюсь и иду, иду, иду
Как будто это все, что я знаю, все, что я знаю
Как будто это все, что я знаю, все, что я знаю
Как будто это все, что я знаю, все, что я знаю
Все, что я знаю, все, что я знаю -оу-оу
-ой -ой -ой