Перевод текста песни She Didn't Want It - Big Head Todd and the Monsters

She Didn't Want It (оригинал)

Far off the road of elegance
She’ll put her head in the ground
Too late to repair
It’s too late to run away
It’s too late to remain
When you decide in the dark
You got to pay for it all through the day
And I can’t seem to turn her head around
It’s so funny when we can’t back down (?)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
He used to say that a lot
We had a lot of nothin'
You keep talkin about her, you tell him stop
Stop my from sayin something
If I were to take her down the street (?)
Tell her to buy me diamonds and gold
She say baby ain’t this sweet
Ain’t there someplace else we can go
And I can’t seem to turn her head around
It’s so funny when we can’t back down (?)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
Like any edge you go down (?)
Far off the road of elegance
She’ll put her head in the ground
Too late to repair
It’s too late to run away
It’s too late to remain
When you decide in the dark
You got to pay for it all through the day
And I can’t seem to turn her head around
Yeah it’s so funny when we can’t back down (?)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him

Она Не Хотела Этого. (перевод)

Вдали от дороги элегантности
Она положит голову на землю
Слишком поздно ремонтировать
Слишком поздно убегать
Слишком поздно оставаться
Когда вы решаете в темноте
Вы должны платить за это в течение всего дня
И я не могу повернуть голову
Это так забавно, когда мы не можем отступить (?)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела его
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела его
Он часто говорил, что много
У нас было много ничего,
Ты продолжаешь говорить о ней, ты говоришь ему остановиться
Не дай мне что-нибудь сказать
Если бы я провел ее по улице (?)
Скажи ей, чтобы купила мне бриллианты и золото
Она говорит, что ребенок не такой сладкий
Разве мы не можем пойти куда-нибудь еще?
И я не могу повернуть голову
Это так забавно, когда мы не можем отступить (?)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела его
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела его
Как любой край, по которому ты спускаешься (?)
Вдали от дороги элегантности
Она положит голову на землю
Слишком поздно ремонтировать
Слишком поздно убегать
Слишком поздно оставаться
Когда вы решаете в темноте
Вы должны платить за это в течение всего дня
И я не могу повернуть голову
Да, это так забавно, когда мы не можем отступить (?)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела его
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела этого (она не хотела этого)
Она не хотела его