Перевод текста песни Love Transmission - Big Head Todd and the Monsters

Love Transmission (оригинал)

I wanna drive it on over to you
I wanna take you there but the time ain’t right
Can’t sail it on over to you
I wanna glide it home but the wind ain’t right
Try to find a love that’s strong and true, I wanna to fly ward now but the sun
won’t shine
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes
I’m an outsider with the gold clipped wings
I wanna shine for you but my battery died
A lone blacksider but without the swing
I wanna read to you by acetylene light
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes
May I reawaken as your cup of tea
Gonna satisfy you like the deep blue sea
Reincarnated as love poetry
Gonna sink into you like a submarine
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes

Передача Любви (перевод)

Я хочу отвезти его к тебе
Я хочу отвезти тебя туда, но время еще не пришло
Не могу отплыть к тебе
Я хочу скользить домой, но ветер не тот
Попробуй найти сильную и истинную любовь, я хочу лететь сейчас, но солнце
не будет светить
Люблю трансмиссию — собираюсь перемолоть шестерни, я ее сожгу
Любовная передача – низкий инженер собирается ее вытряхнуть
Любовная передача — это новый рубеж, который поможет
Собираюсь сделать их изменения
Я аутсайдер с подрезанными золотыми крыльями
Я хочу сиять для тебя, но моя батарея села
Одинокий блэксайдер, но без качелей
Я хочу читать тебе при ацетиленовом свете
Люблю трансмиссию — собираюсь перемолоть шестерни, я ее сожгу
Любовная передача – низкий инженер собирается ее вытряхнуть
Любовная передача — это новый рубеж, который поможет
Собираюсь сделать их изменения
Могу ли я пробудиться как ваша чашка чая
Собираюсь удовлетворить вас, как глубокое синее море
Реинкарнация как любовная поэзия
Собираюсь погрузиться в тебя, как подводная лодка
Люблю трансмиссию — собираюсь перемолоть шестерни, я ее сожгу
Любовная передача – низкий инженер собирается ее вытряхнуть
Любовная передача — это новый рубеж, который поможет
Собираюсь сделать их изменения