Перевод текста песни After Gold - Big Head Todd and the Monsters

After Gold (оригинал)

Baby, I’m feelin' kinda desperate
I don’t get to see the real you inside
Drivin' blind is reckless
I can’t help it, I can’t read your mind
I really don’t mean to push
But I need to see the truth tonight
You hide your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never had love
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Angel dancing in the shadows
In the madness of your masquerade
All this tenderness is hollow
I can’t follow if you won’t let me stay
Do you wanna give me yourself
Or do you wanna give yourself away?
After gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
I can’t see the real
I can’t see the real you inside
Need to see the truth
Need to see the true you tonight
You had your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you

После Золота (перевод)

Детка, я чувствую себя в отчаянии
Я не вижу настоящего тебя внутри
Вождение вслепую безрассудно
Я ничего не могу поделать, я не могу читать твои мысли
Я действительно не хочу толкать
Но сегодня мне нужно увидеть правду
Вы прячете свое золото под поверхностью
И твой, твой мерцающий свет
Вы говорите, что у вас никогда не было любви
Вы говорите, что вам нужно выжить
Детка, я просто хочу узнать тебя
Ангел танцует в тени
В безумии твоего маскарада
Вся эта нежность полая
Я не могу следовать, если ты не позволишь мне остаться
Ты хочешь дать мне себя
Или ты хочешь выдать себя?
После золота под поверхностью
И твой, твой мерцающий свет
Вы говорите, что никогда не любили кого-то
Вы говорите, что вам нужно выжить
Детка, я просто хочу узнать тебя
я не вижу настоящего
Я не вижу настоящего тебя внутри
Нужно видеть правду
Нужно увидеть настоящего тебя сегодня вечером
У вас было свое золото под поверхностью
И твой, твой мерцающий свет
Вы говорите, что никогда не любили кого-то
Вы говорите, что вам нужно выжить
Детка, я просто хочу узнать тебя
Детка, я просто хочу узнать тебя
Детка, я просто хочу узнать тебя