Перевод текста песни Judas - Big Freedia

Judas (оригинал)

Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Freedia-ah!
Ooh, eh, come on!
Eh, come on!
Here we go, oh!
C-Come on, come on, come on!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Y’all ready hoes!
J-J-J-J-Judas!
When he calls to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times he betrays me
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh, oh! Oh, oh!)
I’ll bring him down
Bring him down, down
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh, oh! Oh, oh!)
A king with no crown
King with no crown
I’m just a Holy Fool, oh baby
It’s so cruel, but I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby
It’s so cruel, but I’m still in love with Judas, baby
(J-J-J-Judas!)
Woah-woah-woah-woah-woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(Come on! Come on! J-J-J-Judas!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh!)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
(J-J J- Yeah!)
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Freedia-ah!
Oh, let’s go!
L-Let's go!
L-Let's go!
J-J-J-Judas!
J-J-J-J-J-Judas!
I couldn’t love a man so purely (Purely!)
Even prophets forgave his goofy way (G-Goofy ways a-ha!)
I’ve learned love is like a brick, you can (C-C-C-C-Can!)
Build a house or sink a dead body (J-J J-Judas!)
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh-oh! Oh Oh-oh!)
I’ll bring him down
Bring him down, down
I’m just a Holy Fool, oh baby
It’s so cruel, but I’m still in love with Judas, baby
(Love! In love!)
I’m just a Holy Fool, oh baby
It’s so cruel, but I’m still in love with Judas, baby
(J-J-J-Judas!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh oh, oh, I’m in)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(I'm in love! I’m-I'm in love!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh, oh, oh!)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(I'm in love with you, Judas!)
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Freedia-ah!
Freedia, Freedia-ah!
Judah, Judah, Judah, Judas
Why you make me make me do this?
Judah, Judah, Judah, Judas
Why you make me make me do this?
I’m a fool, I’m a fool, I’m a fool for you
I’m a fool, I’m a fool, I’m a fool
Baby it’s so, baby it’s so, baby it’s so, baby it’s so
Baby it’s so, baby it’s so cruel
It’s Gaga and Freedia, you better believe her
It’s Gaga and Freedia, we coming for you speakers!
I wanna love you
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue, and Judas is the demon I cling to
I’m just a Holy Fool, oh baby
It’s so cruel, but I’m still in love with Judas, baby
(J-J-J-Judas!)
I’m just a Holy Fool, oh baby
It’s so cruel, but I’m still in love with Judas, baby
(Love! Love! I’m in love! J-J-Judas!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh! Oh!)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(I'm in love! I’m in love!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh! I’m in love with you!)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(I'm in love with you, J-Judas!)
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Freedia-ah!

Иуда (перевод)

Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Фридия-ах!
Эх, давай!
Эх, давай!
Вот и мы, о!
С-Давай, давай, давай!
(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Вы все готовы мотыги!
Ж-Ж-Ж-Ж-Иуда!
Когда он зовет меня, я готов
Я вымою ему ноги своими волосами, если ему нужно
Прости его, когда его язык лежит сквозь его мозг
Даже после того, как три раза он предает меня
(Ах-ах, ах-ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах)
(Ой ой ой ой!)
я его спущу
Принесите его вниз, вниз
(Ах-ах, ах-ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах)
(Ой ой ой ой!)
Король без короны
Король без короны
Я просто юродивый, о, детка
Это так жестоко, но я все еще люблю Иуду, детка
Я просто юродивый, о, детка
Это так жестоко, но я все еще люблю Иуду, детка
(J-J-J-Иуда!)
Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
Я влюблен в Иуду-аса, Иуду-аса
(Давай! Давай! J-J-J-Judas!)
Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
(Ох ох ох!)
Я влюблен в Иуду-аса, Иуду-аса
Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Иуда-а-а
(J-J J-Да!)
Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Фридия-ах!
О, поехали!
Л-Поехали!
Л-Поехали!
Ж-Ж-Ж-Иуда!
Ж-Ж-Ж-Ж-Ж-Иуда!
Я не могла любить мужчину так чисто (Чисто!)
Даже пророки прощали его глупость (Г-Гуфи, а-ха!)
Я узнал, что любовь похожа на кирпич, ты можешь (C-C-C-C-Can!)
Построй дом или потопи труп (JJ J J-Judas!)
(Ах-ах, ах-ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах)
(О-о! О-о-о!)
я его спущу
Принесите его вниз, вниз
Я просто юродивый, о, детка
Это так жестоко, но я все еще люблю Иуду, детка
(Любовь! В любви!)
Я просто юродивый, о, детка
Это так жестоко, но я все еще люблю Иуду, детка
(J-J-J-Иуда!)
Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
(О, о, о, я в деле)
Я влюблен в Иуду-аса, Иуду-аса
(Я влюблен! Я-я влюблен!)
Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
(Ох ох ох!)
Я влюблен в Иуду-аса, Иуду-аса
(Я влюблен в тебя, Иуда!)
Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Фридия-ах!
Фридия, Фридия-ах!
Иуда, Иуда, Иуда, Иуда
Почему ты заставляешь меня делать это?
Иуда, Иуда, Иуда, Иуда
Почему ты заставляешь меня делать это?
Я дурак, я дурак, я дурак для тебя
Я дурак, я дурак, я дурак
Детка, это так, детка, это так, детка, это так, детка, это так
Детка, это так, детка, это так жестоко
Это Гага и Фридия, ей лучше поверить
Это Гага и Фридия, мы идем за вами, спикеры!
Я хочу любить вас
Но что-то уводит меня от тебя
Иисус — моя добродетель, а Иуда — демон, которого я цепляюсь
Я просто юродивый, о, детка
Это так жестоко, но я все еще люблю Иуду, детка
(J-J-J-Иуда!)
Я просто юродивый, о, детка
Это так жестоко, но я все еще люблю Иуду, детка
(Любовь! Любовь! Я влюблена! Джей-Джей-Иуда!)
Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
(Ой ой ой ой!)
Я влюблен в Иуду-аса, Иуду-аса
(Я влюблен! Я влюблен!)
Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
(О! О! О! Я влюблен в тебя!)
Я влюблен в Иуду-аса, Иуду-аса
(Я влюблен в тебя, Джей-Иуда!)
Иуда, Иуда-а-а
Иуда, Фридия-ах!