| Looking around the house.
| Осматриваем дом.
|
| Hidden behind the window and the door.
| Спрятан за окном и дверью.
|
| Searching for signs of life but there’s nobody home.
| Ищем признаки жизни, но дома никого нет.
|
| Well, maybe I’m just too sure.
| Ну, может быть, я просто слишком уверен.
|
| Maybe I’m just too frightened
| Может быть, я просто слишком напуган
|
| By the sound of it.
| Судя по звуку.
|
| Pieces of note fall down, but the letter said,
| Кусочки записки падают, но в письме сказано:
|
| CHORUS:
| ПРИПЕВ:
|
| Aha, it was good living with you.
| Ага, хорошо было с тобой жить.
|
| Aha, it was good.
| Ага, это было хорошо.
|
| Aha, it was good living with you.
| Ага, хорошо было с тобой жить.
|
| Aha, it was good.
| Ага, это было хорошо.
|
| Sitting around the house,
| Сидя вокруг дома,
|
| Watching the sun trace shadows on the floor.
| Смотреть, как солнце рисует тени на полу.
|
| Searching for signs of life, but there’s nobody home.
| Ищем признаки жизни, но дома никого нет.
|
| Well, maybe I’ll call
| Ну, может быть, я позвоню
|
| Or write you a letter.
| Или напишите вам письмо.
|
| Now, maybe we’ll see on the Fourth of July.
| Теперь, может быть, мы увидим четвертого июля.
|
| But I’m not too sure, and I’m not too proud.
| Но я не слишком уверен и не слишком горжусь.
|
| Well, I’m not too sure and I’m not too proud to say.
| Ну, я не слишком уверен и не слишком горжусь , чтобы сказать.
|
| CHORUS:
| ПРИПЕВ:
|
| Aha, it was good living with you.
| Ага, хорошо было с тобой жить.
|
| Aha, it was good.
| Ага, это было хорошо.
|
| Aha, it was good living with you.
| Ага, хорошо было с тобой жить.
|
| Aha, it was good.
| Ага, это было хорошо.
|
| Spoken: Yeah, you were so good. | Говорят: Да, ты был так хорош. |
| yeah you were so good, yeah that’s right… | да, ты был так хорош, да, это правильно… |