Перевод текста песни Miss Otis Regrets - Bette Midler

Miss Otis Regrets - Bette Midler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miss Otis Regrets, исполнителя - Bette Midler.
Дата выпуска: 25.07.2005
Язык песни: Английский

Miss Otis Regrets

(оригинал)
Miss Otis regrets she’s unable to lunch today,
Madam, Miss Otis regrets she’s unable to lunch today,
She’s sorry to be delayed,
But last evening down in lovers lane she strayed,
Madam, Miss Otis regrets she’s unable to lunch today.
When She woke up and found that her dream of love was gone,
Madam, She ran to the man who had led her so far astray,
And from under her velvet gown,
She drew a gun and shot her lover down,
Madam, Miss Otis regrets she’s unable to lunch to day.
When the Mob came and got her and dragged her from the jail,
Madam, they strung her apon the willow across the way,
And the moment before she died,
She lifted up her lovely head and cried,
Madam, Miss Otis regrets she’s unable to lunch today.

Мисс Отис Сожалеет

(перевод)
Мисс Отис сожалеет, что не сможет сегодня пообедать,
Мадам, мисс Отис сожалеет, что не сможет сегодня пообедать.
Она сожалеет о задержке,
Но вчера вечером в переулке влюбленных она заблудилась,
Мадам, мисс Отис сожалеет, что не сможет сегодня пообедать.
Когда Она проснулась и обнаружила, что ее мечты о любви исчезли,
Мадам, Она побежала к человеку, который сбил ее с пути,
И из-под бархатного платья,
Она вытащила пистолет и застрелила своего любовника,
Мадам, мисс Отис сожалеет, что сегодня не сможет пообедать.
Когда пришла мафия, схватила ее и вытащила из тюрьмы,
Сударыня, они повесили ее на иву через дорогу,
И за мгновение до того, как она умерла,
Она подняла свою прекрасную голову и заплакала,
Мадам, мисс Отис сожалеет, что не сможет сегодня пообедать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bei Mir Bist Du Schon 2014
Mr. Sandman 2014
Billy-A-Dick 2008
The Rose 2008
Boogie Woogie Bugle Boy 2005
When a Man Loves a Woman 2005
Wind Beneath My Wings 2019
From a Distance 2005
Tell Him 2014
Love TKO 2000
I Never Talk to Strangers ft. Tom Waits 1993
Be My Baby 2014
Beast of Burden 2005
God Help The Outcasts 1996
It's Gonna Take A Miracle ft. Bette Midler 1995
Only in Miami 2005
Teach Me Tonight 2014
One Fine Day 2014
Too Many Fish in the Sea 2014
Baby It's You 2014

Тексты песен исполнителя: Bette Midler