Перевод текста песни Do You Want Me To - Beth Ditto

Do You Want Me To (оригинал)

I don’t make promises, I
Cannot keep in the line
It’s only worth it when it’s right
We’re face to face in it
You wanna come and get it
But I’m conflicted inside
I’ll do anything that you’ll ask me to
Nothing’s enough
I want too much from you
I don’t want to be the one you blame
No one wants to be the one to say it first
Living for the moment to get hurt
I don’t want to be the one
I don’t wanna sit and watch the sea
I wanna feel the waves swept over me
I don’t wanna be the one you blame
I’ll never ask too much from you
But all I’ll do
Whatever you want me to
You got me climbing the walls
You got me begging for more
Between the woman and the child
Lend yourself over to me
I’ll have you home in one piece
We’ll live like birds in the wild
I’ll never ask too much from you
But all I’ll do
Whatever you want me to
I don’t want to be the one you blame
No one wants to be the one to say it first
Living for the moment to get hurt
I don’t want to be the one
I don’t wanna sit and watch the sea
I wanna feel the waves swept over me
I don’t wanna be the one you blame
I’ll never ask too much from you
But all I’ll do
Whatever you want me to

Ты Хочешь, Чтобы Я Это Сделал? (перевод)

Я не даю обещаний, я
Не могу удержаться в очереди
Это того стоит, только когда это правильно
Мы лицом к лицу в нем
Ты хочешь прийти и получить это
Но я в противоречии внутри
Я сделаю все, о чем ты меня попросишь
Ничего не достаточно
Я хочу слишком многого от тебя
Я не хочу быть тем, кого ты обвиняешь
Никто не хочет говорить это первым
Жить моментом, чтобы пострадать
Я не хочу быть тем
Я не хочу сидеть и смотреть на море
Я хочу почувствовать, как волны захлестнули меня.
Я не хочу быть тем, кого ты обвиняешь
Я никогда не буду требовать от тебя слишком многого
Но все, что я сделаю
Все, что вы хотите, чтобы я
Ты заставил меня карабкаться по стенам
Ты заставил меня просить большего
Между женщиной и ребенком
Предоставь себя мне
Я отвезу тебя домой целым и невредимым
Мы будем жить как птицы в дикой природе
Я никогда не буду требовать от тебя слишком многого
Но все, что я сделаю
Все, что вы хотите, чтобы я
Я не хочу быть тем, кого ты обвиняешь
Никто не хочет говорить это первым
Жить моментом, чтобы пострадать
Я не хочу быть тем
Я не хочу сидеть и смотреть на море
Я хочу почувствовать, как волны захлестнули меня.
Я не хочу быть тем, кого ты обвиняешь
Я никогда не буду требовать от тебя слишком многого
Но все, что я сделаю
Все, что вы хотите, чтобы я