Перевод текста песни Rollerskating - Bertine Zetlitz

Rollerskating (оригинал)

If you take me out rollerskating
I know everything will be fine
Angry girls are so fascinating
Kiss me once and I’ll show you mine
If you take me out rollerskating
I’ll forget what I came here for
Rainy days are so devastating
Baby, make me go rollerskating
If you take me out rollerskating
I know everything will be fine
Angry girls are so fascinating
Kiss me once and I’ll show you mine
If you take me out rollerskating
I’ll forget what I came here for
Rainy days are so devastating
Baby, make me go rollerskating
If you take me out rollerskating
I can’t move like this forever
Angry girls are so fascinating
Twist your hips and skate together
If you take me out rollerskating
I can’t move like this forever
Rainy days are so devastating
Twist your hips and skate together
If you take me out rollerskating
I know everything will be fine
I get tired of smiling waiting
Yeah, I’d rather go rollerskating
So if you take me out rollerskating
I will make all your dreams come true
There’s no pain so excruciating
It won’t help to go rollerskating

Катание на роликах (перевод)

Если ты возьмешь меня кататься на роликах
Я знаю, что все будет хорошо
Злые девушки так очаровательны
Поцелуй меня один раз, и я покажу тебе свою
Если ты возьмешь меня кататься на роликах
Я забуду, зачем пришел сюда
Дождливые дни так разрушительны
Детка, заставь меня кататься на роликах
Если ты возьмешь меня кататься на роликах
Я знаю, что все будет хорошо
Злые девушки так очаровательны
Поцелуй меня один раз, и я покажу тебе свою
Если ты возьмешь меня кататься на роликах
Я забуду, зачем пришел сюда
Дождливые дни так разрушительны
Детка, заставь меня кататься на роликах
Если ты возьмешь меня кататься на роликах
Я не могу двигаться так вечно
Злые девушки так очаровательны
Покрутите бедрами и катайтесь вместе
Если ты возьмешь меня кататься на роликах
Я не могу двигаться так вечно
Дождливые дни так разрушительны
Покрутите бедрами и катайтесь вместе
Если ты возьмешь меня кататься на роликах
Я знаю, что все будет хорошо
Я устал улыбаться в ожидании
Да, я лучше покатаюсь на роликах
Так что, если вы возьмете меня с собой на роликовые коньки
Я исполню все твои мечты
Нет такой мучительной боли
Покататься на роликах не поможет