Перевод текста песни Little Rosie - Bertine Zetlitz, Jan Bang

Little Rosie (оригинал)

Little Rosie had her herself a romance fit for few
Screaming in her bed
Tearing out the spreads
Little Rosie covered walls with pictures of her prince
Shining just like new
Gracing just the few
Now I see Rosie shivers one more burned down outdoor
It’s dangerous for us to be around
Rosie cut up her face
Jumped off her base
And sees no point in staying on the ground
Little Rosie used to cherish favours that were lost
She would run a mile
With her frozen smile
Now I hear Rosie clings to the trees
Talks to the bees and closes up whenever he’s around
Rosie pigtails and all runs from the ball
Wiping out the bloodstains from her gown
Little Rosie had her herself a roman, roman, roman, roman, roman, man
Romance fit for few, romance fit for few

Маленькая Рози (перевод)

Маленькая Рози завела себе роман, достойный немногих
Кричать в ее постели
Вырывание спредов
Маленькая Рози украсила стены фотографиями своего принца
Сияющий, как новый
Украшаю лишь немногих
Теперь я вижу, как Рози дрожит еще один сгоревший снаружи
Нам опасно быть рядом
Рози порезала лицо
Спрыгнул с ее базы
И не видит смысла оставаться на земле
Маленькая Рози лелеяла потерянные услуги
Она бы пробежала милю
С ее застывшей улыбкой
Теперь я слышу, как Рози цепляется за деревья
Разговаривает с пчелами и закрывается, когда он рядом
Рози с косичками и все бежит от мяча
Вытирая пятна крови с ее платья
Маленькая Рози сама была римлянином, римлянином, римлянином, римлянином, римлянином, мужчиной
Романтика подходит для немногих, романтика подходит для немногих