Перевод текста песни Back Where I Belong - Bertine Zetlitz

Back Where I Belong (оригинал)

Boy, you are on my skin
You have melted in
You are on my skin
Boy, you are on my mind
I am wastin' time
You are on my mind
If you see me passin'
Please don’t look me in the eye
I don’t deserve this situation
'Cause I’m barely getting by, I need to know
Will you take me back where I belong
Well, I don’t know how many hours
I’ve been staring at the phone
I don’t deserve this kind of treatment
'Cause I’m barely holdin' on, I need to know
Will you take me back where I belong
Soon this has gone too far
I’m your lucky star
This has gone too far
Soon you’ll be on your knees
You’ll be begging, please
You’ll be on your knees
If you see me passin'
Please don’t look me in the eye
I don’t deserve this situation
'Cause I’m barely getting by
I need to know
Will you take me back where I belong
Well, I don’t know how many hours
I’ve been staring at the phone
I don’t deserve this kind of treatment
'Cause I’m barely holdin' on, I need to know
Will you take me back where I belong
So, baby, If you see me passin'
Please don’t look me in the eye
I don’t deserve this situation
'Cause I’m barely getting by, I need to know
Will you take me back where I belong
Well, I don’t know how many hours
I’ve been staring at the phone
I don’t deserve this kind of treatment
'Cause I’m barely holdin' on, I need to know
Will you take me back where I belong

Туда, Где Мое Место. (перевод)

Мальчик, ты на моей коже
Вы растворились в
Ты на моей коже
Мальчик, ты в моих мыслях
Я теряю время
Ты в моих мыслях
Если ты увидишь, как я прохожу
Пожалуйста, не смотри мне в глаза
Я не заслуживаю этой ситуации
Потому что я едва справляюсь, мне нужно знать
Ты вернешь меня туда, где я принадлежу
Ну, я не знаю, сколько часов
Я смотрел на телефон
Я не заслуживаю такого обращения
Потому что я едва держусь, мне нужно знать
Ты вернешь меня туда, где я принадлежу
Вскоре это зашло слишком далеко
Я твоя счастливая звезда
Это зашло слишком далеко
Скоро ты будешь на коленях
Вы будете умолять, пожалуйста
Вы будете на коленях
Если ты увидишь, как я прохожу
Пожалуйста, не смотри мне в глаза
Я не заслуживаю этой ситуации
Потому что я едва справляюсь
Мне нужно знать
Ты вернешь меня туда, где я принадлежу
Ну, я не знаю, сколько часов
Я смотрел на телефон
Я не заслуживаю такого обращения
Потому что я едва держусь, мне нужно знать
Ты вернешь меня туда, где я принадлежу
Итак, детка, если ты увидишь, как я прохожу
Пожалуйста, не смотри мне в глаза
Я не заслуживаю этой ситуации
Потому что я едва справляюсь, мне нужно знать
Ты вернешь меня туда, где я принадлежу
Ну, я не знаю, сколько часов
Я смотрел на телефон
Я не заслуживаю такого обращения
Потому что я едва держусь, мне нужно знать
Ты вернешь меня туда, где я принадлежу