Перевод текста песни Vamos, no llegamos - Bersuit Vergarabat

Vamos, no llegamos (оригинал)

Estaba en la panza y no podía esperar
Rompí a los tres meses la placenta de mamá
Con quinientos gramos empecé a caminar
Por la ciudad, ¿para qué?
no sé
Antes yo no llegaba, no llegaba
A correr…
Talo semáforos en la avenida
Y con mi nuevo auto voy por las vías
Cada mes cambio de edad
Hoy soy mayor que papá, que papá
Vamos, no llegamos
Vamos, no llegamos
Se nos va la vida
Que si no llegamos
Que si no llegamos no sé, que se yo
Vamos, no llegamos
Vamos, no llegamos
Se nos va la vida
Que si no llegamos
Que si no llegamos
Vuelvo vencido a la casita de mis viejos
Y llegué antes que pudieran extrañarme
Un viejo uranio pregunta que hago por acá
No quiero más lentos si no hay nadie al lado mío
Por que soy el primer hombre sin sombra
Tengo un almanaque que tiene segunderos
Plantas crecedoras que caminan
Escapo de esas fotos y mi esposa quedo sola
En el álbum, chau a los recuerdos
Antes yo no llegaba, no llegaba
Vuelvo vencido a la casita de mis viejos
Y llegué antes que pudieran extrañarme
Un viejo uranio pregunta que hago por acá
No quiero más lentos si no hay nadie al lado mío
Por que soy el primer hombre sin sombra
Si hubiera un récord de vida sería campeón mundial
Es que siempre llegué antes de largar
La vida es un evento, gana el que corre más
Por llegar antes a las cosas fui impuntual
Vamos, no llegamos
Vamos, no llegamos
Se nos va la vida
Que si no llegamos
Que si no llegamos no sé, que se yo
Vamos, no llegamos
Vamos, no llegamos
Se nos va la vida
Que si no llegamos
Que si no llegamos

Давай, мы не приехали. (перевод)

Я был в животе, и я не мог ждать
Я разорвал плаценту моей матери в три месяца
С пятьюстами граммами я начал ходить
По городу, зачем?
Я не знаю
Прежде чем я не пришел, я не пришел
Бежать…
Тало ​​светофоры на проспекте
И с моей новой машиной я еду по трассе
Каждый месяц я меняю свой возраст
Сегодня я старше папы, чем папы
Да ладно, мы не успели
Да ладно, мы не успели
жизнь уходит
Что, если мы не доберемся туда
Что если мы не доберемся туда, я не знаю, что я знаю?
Да ладно, мы не успели
Да ладно, мы не успели
жизнь уходит
Что, если мы не доберемся туда
Что, если мы не доберемся туда
Я возвращаюсь побежденным в дом родителей
И я прибыл, прежде чем они могли пропустить меня.
Старый уран спрашивает, что я здесь делаю
Я не хочу медленнее, если рядом со мной никого нет
Потому что я первый человек без тени
У меня есть альманах с секундами
выращивание растений, которые ходят
Я убегаю от этих фотографий, и моя жена остается одна
В альбоме до свидания с воспоминаниями
Прежде чем я не пришел, я не пришел
Я возвращаюсь побежденным в дом родителей
И я прибыл, прежде чем они могли пропустить меня.
Старый уран спрашивает, что я здесь делаю
Я не хочу медленнее, если рядом со мной никого нет
Потому что я первый человек без тени
Если бы был рекорд жизни, я был бы чемпионом мира
Я всегда приходил перед отъездом
Жизнь - это событие, побеждает тот, кто пробежит больше
Для прибытия до того, как я был непунктуален
Да ладно, мы не успели
Да ладно, мы не успели
жизнь уходит
Что, если мы не доберемся туда
Что если мы не доберемся туда, я не знаю, что я знаю?
Да ладно, мы не успели
Да ладно, мы не успели
жизнь уходит
Что, если мы не доберемся туда
Что, если мы не доберемся туда