Перевод текста песни Si amanece - Bersuit Vergarabat

Si amanece (оригинал)

Si amanece se irá tu cara con el sol,
Si amanece se irá tu cara con el sol
Aunque me encuentre anestesiado
Todavía no besé tu piso,
Mi rebeldía del pasado
Hace burlas a todo lo que digo
Tu anti-poesía no resultó
Para un eterno elegido
En desaparecer a la vista
De un paisaje que también es mío
Si amanece
Si amanece se irá tu cara con el sol,
Si amanece se irá tu cara con el sol.
Casi siempre me reúno
A comer de tu legión,
Pero cuando te traicione
Tu bandera mearé
Si amanece se irá tu cara con el sol,
Si amanece se irá tu cara con el sol.
Más que vos soy yo,
Tu estadística me tiene reprodrido
Compraste mis cosas,
Yo me quedo con todo este delirio
Si amanece se irá tu cara con el sol,
Si amanece todo este delirio se irá.

Если рассветет (перевод)

Если рассветет, твое лицо уйдет с солнцем,
Если рассветет, твое лицо пойдет с солнцем
Хотя я под наркозом
Я до сих пор не поцеловал твой пол
мой прошлый бунт
Высмеивает все, что я говорю
Ваша антипоэзия не удалась
Для вечного избранного
В исчезновении в поле зрения
Из пейзажа, который также мой
если рассветет
Если рассветет, твое лицо уйдет с солнцем,
Если рассветет, твое лицо уйдет вместе с солнцем.
почти всегда встречаю
Чтобы съесть свой легион,
Но когда я предам тебя
я обоссаю твой флаг
Если рассветет, твое лицо уйдет с солнцем,
Если рассветет, твое лицо уйдет вместе с солнцем.
Больше, чем ты, я
Ваша статистика меня упрекнула
ты купил мои вещи
Я остался со всем этим бредом
Если рассветет, твое лицо уйдет с солнцем,
Если весь этот бред проснется, он уйдет.