Перевод текста песни Homenaje a los locos del borda - Bersuit Vergarabat

Homenaje a los locos del borda (оригинал)

La historia, no recordará
A esos espectros‚ que andan solos con su alma
Cabalgan‚ cabalgan‚ cabalgan en sus fantasías
Persiguen lo deseable y no se frenan con drogas inyectables
Mirando arriba esperando a alguien bajar, sin dientes
Como si la vida les quitara voracidad
El vientre tan hinchado de comer verdades
Avanzan, avanzan‚ avanzan sin popularidad
No necesitan trámites para acceder a la vida
El pueblo esta dispuesto a perdonar a un terrible asesino
Pero siempre escupirán en la cara del que piense distinto
Aunque cante a veces
Tengo la impresión de que la gente escucha las frases que acompañan su caída
Miro mi guitarra y la veo tan inútil
Me arranco la garganta y quiero gritar
Un auto es más acariciado que un hombre extraño
Me arranco la garganta y quiero gritar
Un auto es más acariciado que un hombre extraño

Дань сумасшедшим за бортом (перевод)

История, не буду помнить
Тем призракам, которые ходят наедине со своей душой
Они катаются, катаются, катаются в своих фантазиях
Они гонятся за желаемым и их не останавливают инъекционные наркотики
Глядя вверх, ожидая, пока кто-нибудь спустится, без зубов
Как будто жизнь забрала их прожорливость
Живот так раздулся от еды истин
Они продвигаются, они продвигаются, они продвигаются без популярности
Им не нужны документы, чтобы получить доступ к жизни
Город готов простить ужасного убийцу
Но они всегда будут плевать в лицо тем, кто думает иначе
Хотя я иногда пою
У меня такое впечатление, что люди прислушиваются к фразам, которые сопровождают их падение
Я смотрю на свою гитару и вижу, что она бесполезна.
Я рву себе горло и хочу кричать
Машину ласкают больше, чем незнакомого мужчину
Я рву себе горло и хочу кричать
Машину ласкают больше, чем незнакомого мужчину