Перевод текста песни El tiempo no para - Bersuit Vergarabat

El tiempo no para - Bersuit Vergarabat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El tiempo no para , исполнителя -Bersuit Vergarabat
Песня из альбома: Y Punto...
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:26.10.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Distribuidora Belgrano Norte

Выберите на какой язык перевести:

El tiempo no para (оригинал)Время не для (перевод)
Disparo contra el sol con la fuerza del ocaso Выстрел против солнца с силой заката
Mi ametralladora está llena de magia Мой автомат полон магии
Pero soy sólo un hombre más Но я просто другой человек
Cansado de correr en la dirección contraria Устал бежать в другую сторону
Sin podio de llegada y mi amor me corta la cara Нет финишного подиума, и моя любовь режет мне лицо.
Porque soy sólo un hombre más Потому что я просто еще один человек
Pero si pensás que estoy derrotado Но если вы думаете, что я побежден
Quiero que sepas que me la sigo jugando Я хочу, чтобы вы знали, что я продолжаю играть
Porque el tiempo, el tiempo no para Потому что время, время не останавливается
Unos días sí, otros no В некоторые дни да, в другие нет
Estoy sobreviviendo sin un rasguñon Я выживаю без царапин
Por la caridad de quien me detesta Для милосердия тех, кто ненавидит меня
Y tu cabeza está llena de ratas И твоя голова полна крыс
Te compraste las acciones de esta farsa Вы купили акции этого фарса
Y el tiempo no para И время не останавливается
Yo veo el futuro el futuro repetir el pasado Я вижу будущее, будущее повторяет прошлое
Veo un museo de grandes novedades Я вижу музей великих новинок
Y el tiempo no para, no para, no И время не останавливается, не останавливается, не останавливается
Yo no tengo fechas para recordar У меня нет дат, чтобы помнить
Mis días se gastan de par en par Мои дни тратятся широко
Buscando un sentido a todo esto Ищете смысл всему этому
Las noches de frío mejor no nacer В холодные ночи лучше не рождаться
Las de calor se escoge matar o morir Жаркие выбирают убить или быть убитым
Y así nos hacemos Argentinos Так мы становимся аргентинцами
Nos tildan de ladrones, maricas, faloperos Они называют нас ворами, педики, педики
Y ellos sumergieron un país entero И они затопили целую страну
Pues así se roba más dinero Ну, так вы украдете больше денег
Y tu cabeza está llena de ratas И твоя голова полна крыс
Te compraste las acciones de esta farsa Вы купили акции этого фарса
Y el tiempo no para И время не останавливается
Yo veo el futuro repetir el pasado Я вижу будущее, повторяющее прошлое
Veo un museo de grandes novedades Я вижу музей великих новинок
Y el tiempo no para И время не останавливается
No para no не за не
Unos días si, otros no В некоторые дни да, в другие нет.
Estoy sobreviviendo sin un rasguñón Я выживаю без царапин
Por la caridad de quien me detesta Для милосердия тех, кто ненавидит меня
Y tu cabeza está llena de ratas И твоя голова полна крыс
Te compraste las acciones de esta farsa Вы купили акции этого фарса
Y el tiempo no para И время не останавливается
Yo veo el futuro repetir el pasado Я вижу будущее, повторяющее прошлое
Veo un museo de grandes novedades Я вижу музей великих новинок
Y el tiempo no para И время не останавливается
No para, no!Не останавливайся, не останавливайся!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: