Перевод текста песни Ansiando Libertad - Bersuit Vergarabat

Ansiando Libertad (оригинал)

Cuando escape por los cielos, fui sólo a caballo de mi corazón
La pasión me hizo ciego, igual seguía orientado con mi otra misión
Cuando solté las amarras, había encadenado mi infancia, mis pies
Y con andar dolorido, me di aliento pujado por mi tozudez
Alquimia decadente, que me fue golpeando y crecía el temor
Me atragante con mi espuma, y hoy viajo en la ola sin luz interior
Ansiando libertad, ansiando libertad
Cuando perdí la fe, encontré un amigo, en mi propio dolor
No me cuide de lo que dije, y después termine, padeciéndolo
Lo que no se dobla se parte, y aprendí a ser blando para soltarme
Y así saltar al vacío, mucho más liviano y no quebrarme
Lucho con los fantasmas, que son el legado a mi generación
Lucho y sigo intentando, encontrar un destello en mi fuego interior
Ansiando libertad, ansiando libertad…

Жажда Свободы (перевод)

Когда я сбежал по небу, я только ехал своим сердцем
Страсть ослепила меня, я все еще ориентировался на свою другую миссию.
Когда я отпустил швартовы, я приковал свое детство, мои ноги
И с больной ходьбой я дал себе вздох, подталкиваемый моим упрямством
Декадентская алхимия, которая поразила меня, и страх вырос
Я задыхаюсь от своей пены, и сегодня я катаюсь на волне без внутреннего света
Стремление к свободе, стремление к свободе
Когда я потерял веру, я нашел друга в своей боли
Мне было все равно, что я сказал, а потом я страдал
Что не гнется, ломается, и я научился мягко отпускать
И так прыгнуть в пустоту, намного легче и не сломаться
Я сражаюсь с призраками, наследием моего поколения.
Я борюсь и продолжаю пытаться найти искру в своем внутреннем огне
Стремление к свободе, стремление к свободе...