Перевод текста песни Anthem - Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Paul Brooks

Anthem - Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Paul Brooks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anthem, исполнителя - Benny Andersson.
Дата выпуска: 23.04.2014
Язык песни: Английский

Anthem

(оригинал)
No man, no madness
Though their sad power may prevail
Can possess, conquer, my country’s heart
They rise to fail
She is eternal
Long before nations' lines were drawn
When no flags flew, when no armies stood
My land was born
And you ask me why I love her
Through wars, death and despair
She is the constant, we who don’t care
And you wonder will I leave her — but how?
I cross over borders but I’m still there now
How can I leave her?
Where would I start?
Let man’s petty nations tear themselves apart
My land’s only borders lie around my heart

Гимн

(перевод)
Нет человека, нет безумия
Хотя их печальная сила может преобладать
Могу владеть, покорять, сердце моей страны
Они поднимаются, чтобы потерпеть неудачу
Она вечна
Задолго до того, как линии наций были нарисованы
Когда не развевались флаги, когда не стояли армии
Моя земля родилась
И ты спрашиваешь меня, почему я люблю ее
Через войны, смерть и отчаяние
Она постоянна, нам все равно
И ты думаешь, оставлю ли я ее — но как?
Я пересекаю границы, но я все еще там
Как я могу оставить ее?
С чего начать?
Пусть мелкие народы человека разорвут себя на части
Единственные границы моей земли лежат вокруг моего сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Dreamed A Dream ft. Paul Brooks 2014
When All Is Said And Done ft. Björn Ulvaeus, Benny Goran Andersson 2010
Anthem 2017
Att finnas till ft. Björn Ulvaeus 1970
Efter Regnet 2017
Embassy Lament 2017
She's My Kind Of Girl ft. Björn Ulvaeus 1970
When All Is Said and Done ft. Nils Landgren Funk Unit 2004
Mamma Mia (Made Famous by ABBA) ft. Johann Heinrich Jr., Benny Andersson, Björn Ulvaeus 2010
Mamma Mia ft. Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Johann Heinrich Jr. 2009
Ett Herrans underverk ft. Helen Sjöholm, Åsa Bergh, Malmö Musikteaters kör & ork 2022
Brudmarsch från Delsbo ft. Benny Andersson 2006
The Conducator ft. Orsa Spelmän 2006
Klinga mina klockor ft. Orsa Spelmän, Radiosymfonikerna, Önskekören 2006
She's My Kind Of Girl ft. Björn Ulvaeus 1970
Att finnas till ft. Benny Andersson 1970
Mamma Mia ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Benny Andersson, Björn Ulvaeus 2009

Тексты песен исполнителя: Benny Andersson
Тексты песен исполнителя: Björn Ulvaeus
Тексты песен исполнителя: Paul Brooks