Перевод текста песни Dark Heart - Benedictum

Dark Heart (оригинал)

The pawn has overtaken
And now I stand forsaken
Something wicked this way comes for me
Darkest horizon, suffer in silence
Trapped and ashamed and contained by my beautiful pain
Barbed just like wire, thwarted desire
Surging within me until I shall lose all control
From the depth of my soul
Dark heart
And it shall come to pass
Cloaked in the veil that remains
As tattered as my past
The tapestry of life is stained
By my beautiful pain
I remain in my darkness in chains
Alabaster cold and lifeless inside I remain
Courting disaster
Servant and master, hunter and hunted consumed
I devour my prey
The thrill of the chase
Dark heart
And it shall come to pass
Cloaked in the veil that remains
As shattered as my past
The tapestry of life is stained
I remain in my darkness in chains
Round and around circulating my woe
When will it end nobody knows
Dark heart
Dark heart
Set me free
Dark heart
I remain
A prisoner in chains

Темное Сердце (перевод)

Пешка обогнала
И теперь я остаюсь покинутым
Ко мне приходит что-то злое
Самый темный горизонт, страдай молча
В ловушке и стыдно и сдерживается моей прекрасной болью
Колючая, как проволока, сорванное желание
Бушует внутри меня, пока я не потеряю контроль
Из глубины моей души
Темное сердце
И это произойдет
Скрытый в завесе, которая остается
Потрепанный, как мое прошлое
Гобелен жизни окрашен
Моей прекрасной болью
Я остаюсь в своей темноте в цепях
Алебастр холодный и безжизненный внутри я остаюсь
Ухаживание за катастрофой
Слуга и хозяин, охотник и жертва потребляются
Я пожираю свою добычу
Острые ощущения от погони
Темное сердце
И это произойдет
Скрытый в завесе, которая остается
Разрушенный, как мое прошлое
Гобелен жизни окрашен
Я остаюсь в своей темноте в цепях
Вокруг и вокруг циркулирует мое горе
Когда это закончится никто не знает
Темное сердце
Темное сердце
Освободить меня
Темное сердце
Я остаюсь
Заключенный в цепях