Перевод текста песни Last Call - Beneath The Sky

Last Call (оригинал)

She dances around with a drink in hand
He walks around with a smoke in hand
She dances around to find the right man
He walks around to find a one night stand
Roses are red, violets are blue
I’ll save this last dance
Just to be with you
I am the man she’s looking for
I am her man tonight
It’s 2 a.m. and it’s time to go
Let me guess you need a ride home
It’s 2:01 and it’s time to go
Hop in my car and let’s hit the road
We’re finally here
Your room is upstairs
It’s just a one night stand
Who really cares?
We’re finally here
Your room is upstairs
She leads the way
It’s time to play
Gimme some of that sugar (Baby!)
I feel so good
I feel so bad
I feel so right
I feel so wrong
Good morning, what’s her face?
We ended a night (We can’t replace)
Gimme some of that sugar (Baby!)
Gimme some of that sugar (Oh yeah!)

Последний звонок (перевод)

Она танцует с напитком в руке
Он ходит с дымом в руке
Она танцует, чтобы найти нужного мужчину
Он ходит, чтобы найти одну ночь
розы красные, фиалки голубые
Я сохраню этот последний танец
Просто быть с тобой
Я мужчина, которого она ищет
Я ее мужчина сегодня вечером
2 часа ночи и пора идти
Позвольте мне предположить, что вам нужна поездка домой
2:01, пора идти
Запрыгивай в мою машину и отправляйся в путь
Мы наконец здесь
Ваша комната наверху
Это всего лишь одна ночь
Кого это действительно волнует?
Мы наконец здесь
Ваша комната наверху
Она ведет путь
Пришло время играть
Дай мне немного этого сахара (детка!)
Мне так хорошо
Мне так плохо
Я чувствую себя так хорошо
Я чувствую себя так неправильно
Доброе утро, какое у нее лицо?
Мы закончили ночь (мы не можем заменить)
Дай мне немного этого сахара (детка!)
Дай мне немного этого сахара (О, да!)