Перевод текста песни Grave Mistake - Beneath The Sky

Grave Mistake (оригинал)

She says I wouldn’t understand.
She screams «You don’t know what it’s like!
«To cut yourself to live again, to pop some pills to love again.
Sure, I’ve tried.
But now.
She wakes up crying in her bed all alone.
She wakes to find herself.
She wakes up crying in her bed all alone.
She wakes to find herself to be…
all alone.
I’ll take your fucking name all the way to the goddamn grave.
Til death do we part.
Sometimes we’ve got to fall
Learn to stand
Sometimes we’ve got to fall
Just to learn to love ourselves again
There’s more to life than just this…
It was never suppose to be this way, but I still fall for you.
It was never suppose to be this way, how I still fall for you?!
How I still fall for you?!
Bury the past.
there’s more to life than just this…

Серьезная ошибка (перевод)

Она говорит, что я не пойму.
Она кричит: «Ты не знаешь, каково это!
«Порезаться, чтобы снова жить, принять таблетки, чтобы снова полюбить.
Конечно, я пробовал.
Но сейчас.
Она просыпается и плачет в своей постели совсем одна.
Она просыпается, чтобы найти себя.
Она просыпается и плачет в своей постели совсем одна.
Она просыпается и обнаруживает, что она…
в полном одиночестве.
Я унесу твое гребаное имя с собой в чертову могилу.
Пока смерть не разлучит нас.
Иногда нам приходится падать
Учитесь стоять
Иногда нам приходится падать
Просто чтобы снова научиться любить себя
В жизни есть нечто большее, чем просто это…
Никогда не предполагалось, что так будет, но я все еще влюбляюсь в тебя.
Это никогда не должно было быть так, как я все еще влюбляюсь в тебя?!
Как я все еще влюбляюсь в тебя?!
Похороните прошлое.
в жизни есть нечто большее, чем просто это…