Перевод текста песни Needed You Tonight - Ben Harper, The Innocent Criminals

Needed You Tonight - Ben Harper, The Innocent Criminals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Needed You Tonight, исполнителя - Ben Harper. Песня из альбома Lifeline Tour Edition, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Needed You Tonight

(оригинал)
My every breath is a prayer for you
You know I’m waiting there for you
I’d rather learn to live with you and suffer
Than to see you in the arms of another
But now my heart aches a little
Now my heart breaks a little
I lie awake in the middle of a cold, empty room with one light
I needed you tonight
I am not your tool or your born-again fool
I’m not in the mood to serenade sorrow
There was a time that I could get by but this was once upon a lie
My heart aches a little
My heart breaks a little
I lie awake in the middle of a pain with no end in sight
I needed you tonight
Violin is my instrument of choice
It recognizes the pain in my voice
You’re the 'Are' in 'Are we gonna make it?'
You put the 't' in 'I just can’t take it.'
My heart aches a little
My heart breaks a little
I lie awake in the middle of a cold, empty room with no light

Ты Был Нужен Мне Сегодня Вечером.

(перевод)
Каждый мой вздох - это молитва за тебя
Ты знаешь, я жду тебя там
Я лучше научусь жить с тобой и страдать
Чем видеть тебя в объятиях другого
Но теперь мое сердце немного болит
Теперь мое сердце немного разбивается
Я лежу без сна посреди холодной, пустой комнаты с одним светом
Я нуждался в тебе сегодня вечером
Я не твой инструмент или твой возрожденный дурак
Я не в настроении петь серенаду печали
Было время, когда я мог пройти, но когда-то это была ложь
Мое сердце немного болит
Мое сердце немного разбивается
Я лежу без сна посреди боли, которой не видно конца
Я нуждался в тебе сегодня вечером
Скрипка - мой любимый инструмент
Он распознает боль в моем голосе
Вы - "Есть" в "Успеем ли мы?"
Вы ставите «т» в «я просто не могу этого вынести».
Мое сердце немного болит
Мое сердце немного разбивается
Я лежу без сна посреди холодной, пустой комнаты без света
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Voodoo Chile ft. The Innocent Criminals 2008
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper 2021
Amen Omen 2002
Forever ft. The Innocent Criminals 2008
Steal My Kisses ft. The Innocent Criminals 1999
Waiting On An Angel 1999
Inna Di Red ft. Ben Harper 2007
Heart Of Matters ft. The Innocent Criminals 2007
Whipping Boy ft. The Innocent Criminals 2007
Fango ft. Ben Harper 2011
Please Bleed ft. The Innocent Criminals 2008
Morning Yearning 2011
Forever 1999
The Woman In You ft. The Innocent Criminals 2008
Diamonds On The Inside 2011
In The Colors ft. Ben Harper 2007
Burn To Shine ft. The Innocent Criminals 2008
Another Lonely Day 1999
Beautiful Boy 2007

Тексты песен исполнителя: Ben Harper
Тексты песен исполнителя: The Innocent Criminals