Перевод текста песни Death And The Lady - Bellowhead

Death And The Lady (оригинал)

As I walked out alone one day
All in the merry month of May
I met an old man on my way
All in the morning early
His head was bald his beard was grey
His cheeks were like the mortal clay
I asked him how he came that way
All in the morning early
My name is Death oh don’t you see
Lords, dukes and squires bow down to me And you must come along with me All in the morning early
I’ll give you gold and riches rare
I’ll give you costly robes to wear
I’ll give you all my earthly share
If you’ll spare me a little while longer
Lady leave your robes aside
No longer glory in your pride
No more in life you may abide
So come along with me And then the mortal toll was paid
And all alone this pretty maid
By death so cruelly was betrayed
And we all come stumbling after

Смерть И Леди (перевод)

Когда однажды я вышел один
Всех в веселый месяц май
Я встретил старика на моем пути
Всем утром рано
Его голова была лысой, его борода была седой
Его щеки были как смертная глина
Я спросил его, как он пришел таким образом
Всем утром рано
Меня зовут Смерть, разве ты не видишь
Лорды, герцоги и оруженосцы кланяются мне И вы должны пойти со мной Все утром рано
Я дам тебе золото и редкое богатство
Я дам тебе дорогие одежды для ношения
Я отдам тебе всю свою земную долю
Если ты пощадишь меня еще немного
Леди, оставьте свои одежды в стороне
Больше не гордитесь своей гордостью
Нет больше в жизни вы можете соблюдать
Так что пойдем со мной И тогда была уплачена смертельная потеря
И совсем одна эта симпатичная горничная
Смертью так жестоко был предан
И мы все спотыкаемся после