Перевод текста песни Change - Belinda Carlisle

Change (оригинал)

She starts the day, paints on another happy face.
Gets all dressed up to meet her friends at the usual place.
All the the while she’s longing
Just wants to belong.
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Found everything, she wants that money can buy.
But she is lost somewhere in between the lines.
Ohhh inside she’s crying.
Her whole world is dying.
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Change not for herself
For someone else
The way she walks
The way she talks
The way she smiles
What she believes
The way she breathes
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Change for you
Don’t change for me Change for you
Don’t change for me

Изменить (перевод)

Она начинает день, рисует еще одно счастливое лицо.
Наряжается, чтобы встретиться с друзьями в обычном месте.
Все это время она тоскует
Просто хочет принадлежать.
Если вы измените цвет своего мира,
И вы меняете страхи, которые держите внутри.
Вы найдете то, что ищете?
Меняйся для тебя, а не для меня.
Нашла все, что хочет, что за деньги можно купить.
Но она теряется где-то между строк.
Оооо внутри она плачет.
Весь ее мир умирает.
Если вы измените цвет своего мира,
И вы меняете страхи, которые держите внутри.
Вы найдете то, что ищете?
Меняйся для тебя, а не для меня.
Изменять не для себя
Для кого-то еще
Как она ходит
Как она говорит
Как она улыбается
Во что она верит
Как она дышит
Если вы измените цвет своего мира,
И вы меняете страхи, которые держите внутри.
Вы найдете то, что ищете?
Меняйся для тебя, а не для меня.
Изменить для вас
Не меняйся для меня Меняйся для тебя
Не меняйся для меня