Перевод текста песни Rumour - Bel Canto

Rumour (оригинал)

This is the morning
When our feelings rise together with the sun
There are the feelings that are yet to be awoken
How many wishes fade to nothing
Once they face reality?
How many wishes turn to grief?
How many wishes going on and on and on and on
Yeah, yeah, yeah
Ouh, hey, hey
I bless the sunshine
With my love-disease and all my knees and more
I bless the sunshine and no shadows haunt my walls
Blue is a state of mind
Blue makes you colourblind
Beware of it, beware of it
You talk about a rumour
You talk about dead-end streets
About this rumour
Its not the way to think
Talk about a rumour
Then talk about a higher love
You know it won’t
It won’t satisfy my needs
It won’t satisfy my needs
Say ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Talk about a rumour
No one expected this
That I should falter in a maudlin sky
No one expected this
But I misjudged and aimed to high
Blue is a sacred place
Where shattered dreams find shelter, well
Blue is a state of mind
Blue makes you colour-blind
You talk about a rumour
You talk about dead-end streets
About this rumour
It’s God in me
So, if you talk about a rumour
Then talk about a higher love
You talk about a rumour
When all it takes is simple love
And love and love and love and love
Simple love
And love and love and love and love
You’re too high
Blue makes you colour-blind, yeah
Yeah hehe, love …

Слух (перевод)

это утро
Когда наши чувства восходят вместе с солнцем
Есть чувства, которые еще предстоит разбудить
Сколько желаний сходят на нет
Однажды они столкнутся с реальностью?
Сколько желаний превращается в горе?
Сколько желаний продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Да, да, да
Эй, эй, эй
Я благословляю солнце
С моей болезнью любви и всеми моими коленями и многим другим
Я благословляю солнечный свет, и тени не преследуют мои стены
Синий — это состояние души
Синий делает вас дальтоником
Остерегайтесь этого, остерегайтесь этого
Вы говорите о слухе
Вы говорите о тупиковых улицах
Об этом слухе
Это не способ думать
Расскажите о слухе
Тогда поговорим о высшей любви
Вы знаете, что это не будет
Это не удовлетворит мои потребности
Это не удовлетворит мои потребности
Скажи пе, пе, пе, пе, пе, пе, пе
Расскажите о слухе
Никто не ожидал этого
Что я должен колебаться в слезливом небе
Никто не ожидал этого
Но я недооценил и стремился к высокому
Синий – священное место
Где разбитые мечты находят убежище, хорошо
Синий — это состояние души
Синий делает вас дальтоником
Вы говорите о слухе
Вы говорите о тупиковых улицах
Об этом слухе
Это Бог во мне
Итак, если вы говорите о слухах
Тогда поговорим о высшей любви
Вы говорите о слухе
Когда все, что нужно, это простая любовь
И любовь и любовь и любовь и любовь
Простая любовь
И любовь и любовь и любовь и любовь
Ты слишком высок
Синий делает тебя дальтоником, да
Да-хе-хе, любовь…