Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming Girl, исполнителя - Bel Canto. Песня из альбома White-Out Conditions, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: Continuum
Язык песни: Английский
Dreaming Girl(оригинал) |
| I am such a peculiar girl |
| Have my dreams and thoughts in another world |
| But I live my life |
| So lost in time, so lost in space |
| I belong to an unknown human race |
| But I live my life |
| Perhaps, I will come back again |
| But I, I don’t bother how or when |
| See all my dreams don’t belong to you |
| They have nothing with your world to do They just live my life |
| So who are you, o' so wise |
| Who can tell what is wrong or right |
| And I’ll just stay right where I am My dreams belong to dreaming land |
| I’m not coming back again, my dreams |
| Belonging to dreaming land, that’s why |
| I’ll stay right where I am, see I I don’t need a helping hand |
| I am such a peculiar girl |
| Keep my secret thoughts in a secret world |
| That’s how I live my life |
| So don’t tell me how one’s supposed to live |
| 'Cause your eyes don’t shine, they have done their time |
| You have lived your life |
| That’s why, I’ll stay right where I am |
| 'Cause I, I don’t want to die my friend |
| No I, I don’t want those withered eyes |
| 'Cause I, I want to live my life |
| No I, don’t want those withered eyes |
| See, I want to live to live my life |
Мечтательная Девушка(перевод) |
| Я такая своеобразная девушка |
| Мои мечты и мысли в другом мире |
| Но я живу своей жизнью |
| Так потерян во времени, так потерян в пространстве |
| Я принадлежу к неизвестной человеческой расе |
| Но я живу своей жизнью |
| Возможно, я вернусь снова |
| Но я, меня не волнует, как и когда |
| Видишь, все мои мечты не принадлежат тебе |
| Им нечего делать с вашим миром, они просто живут моей жизнью |
| Так кто ты, о, такой мудрый |
| Кто может сказать, что неправильно, а что правильно |
| И я просто останусь там, где я есть, Мои мечты принадлежат земле грез |
| Я больше не вернусь, мои мечты |
| Принадлежность к стране грез, вот почему |
| Я останусь там, где я есть, видишь ли, мне не нужна рука помощи |
| Я такая своеобразная девушка |
| Храни мои тайные мысли в тайном мире |
| Вот как я живу своей жизнью |
| Так что не говорите мне, как жить |
| Потому что твои глаза не сияют, они отбыли свой срок |
| Вы прожили свою жизнь |
| Вот почему я останусь там, где я есть |
| Потому что я, я не хочу умирать, мой друг |
| Нет, я не хочу этих иссохших глаз |
| Потому что я, я хочу жить своей жизнью |
| Нет, я не хочу этих иссохших глаз |
| Видишь ли, я хочу жить, чтобы жить своей жизнью |