Перевод текста песни Hearts Unite - Bel Canto

Hearts Unite (оригинал)

You rule my dreams
You rule my world
You rule my every thought
But for a lifetime´s savings I still can not buy your love
I just want everything
I just want everyone to see me happy and safe in your arms
Instead I guess I have to wait
Guess I have to wait until our hearts unite, until you redecide
I´ll live my life, I´ll do my best
The very best I can
And no one has the right to tell me where on how or when
Be my delight tonight
Step out into the light
Don´t make me wander about in distress
Tonight is the night when the stars are gonna give you my caress
They´ll make our hearts unite
They´ll make you redecide
That´s when you hearts unite
That´s when we syncronize
Until our hearts unite, until you redecide
Until out heats unite, ooh, until we syncronize

Сердца соединяются (перевод)

Ты управляешь моими мечтами
Ты правишь моим миром
Ты управляешь каждой моей мыслью
Но за сбережения всей жизни я все еще не могу купить твою любовь
Я просто хочу все
Я просто хочу, чтобы все видели меня счастливой и в безопасности в твоих объятиях.
Вместо этого я думаю, мне нужно подождать
Думаю, мне нужно подождать, пока наши сердца объединятся, пока ты не примешь решение
Я буду жить своей жизнью, я сделаю все возможное
Лучшее, что я могу
И никто не имеет права указывать мне, где, как и когда
Будь моей радостью сегодня вечером
Выйти на свет
Не заставляй меня бродить в беде
Сегодня ночь, когда звезды подарят тебе мою ласку
Они заставят наши сердца объединиться
Они заставят вас пересмотреть
Вот когда ваши сердца объединяются
Вот когда мы синхронизируем
Пока наши сердца не объединятся, пока ты не примешь решение
Пока наши жары не объединятся, ох, пока мы не синхронизируем