Перевод текста песни A Shoulder to the Wheel - Bel Canto

A Shoulder to the Wheel (оригинал)

You’re conquered and your blood is pounding
in your ears
but you’re doing fine
find the broken pieces and then start anew
you make yourself believe that you did
something right
you’re denying your only wish
by forgetting your promises
once and for all
and for ever more
if you finally reach your aim
you will never be able to gain back the time you lost between
you’re trying hard to reconstruct your image
and you’re doing right
but I think that you will always stay like this
when you put your idle shoulder to the wheel

Плечо к рулю (перевод)

Вы побеждены, и ваша кровь стучит
в твоих ушах
но у тебя все хорошо
найди осколки и начни заново
ты заставляешь себя поверить, что ты сделал
что-то правильное
ты отказываешься от своего единственного желания
забывая свои обещания
однажды и на всегда
и навсегда
если вы, наконец, достигнете своей цели
вы никогда не сможете вернуть время, которое вы потеряли между
вы изо всех сил пытаетесь восстановить свой образ
а ты правильно делаешь
но я думаю, что ты всегда останешься таким
когда ты подставляешь свое ленивое плечо к рулю