Перевод текста песни Rush - Bel Canto

Rush (оригинал)

Through the night the dark blue men came far across the starry sea
From foreverland to eternity
Rushed, rushed, rushed to the hill
There they would engrave the oracle up on the hill that
«oh, we are the resurrected and how we are, we are»
We are… rush, rush, rush to the hill
Bring the children
Bring their mothers
Bring the cattle
Bring the water
Rush, hurry now, hurry now up the hill
Now!
far-descending guests
Let us wander, wander up on the blue mountain
Bring the babies
Bring the homeless
Bring your treasures
Bring your lovers
Rush and see it written there that «how we are, we are»
We are… rush, rush, rush to the hill
Rush, rush, rush to the hill
Do you understand me?
Do you understand me now?
Rush!

Спешка (перевод)

Ночью темно-синие люди прошли далеко через звездное море
Из вечной земли в вечность
Помчались, помчались, помчались на горку
Там они выгравировали оракула на холме, который
«о, мы воскресшие и как мы, так и мы»
Мы… спешим, спешим, спешим в гору
Приведи детей
Приведи их матерей
Привести скот
Принесите воду
Спешите, спешите сейчас, спешите сейчас вверх по холму
Теперь!
далекие гости
Побродим, побродим по синей горе
Принесите младенцев
Принесите бездомных
Принесите свои сокровища
Приведи своих любовников
Спешите и видите, что там написано, что «как мы, так и мы»
Мы… спешим, спешим, спешим в гору
Спешите, спешите, спешите на холм
Ты понимаешь меня?
Теперь ты понимаешь?
Торопиться!