Перевод текста песни Sun - Bel Canto

Sun - Bel Canto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sun, исполнителя - Bel Canto. Песня из альбома Rush, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Continuum
Язык песни: Английский

Sun

(оригинал)
Even if I am tempted I won´t apologize to you.
Those torn-out pages in my agenda are a few too many.
I´ve started to count backwards and now
I´m almost halfway through, but I fear that I never will get to zero.
So, now I say «oh, wont the sun rise over me».
All I say is;
«oh, won´t the sun…».
Even if I am tempted, I won´t apologize to you.
You´ve got some tender arms to enfold you and still you´re spiteful.
My soul is far from redemption,
I must submit to what i´ve done and it´s to late for me now to beg for mercy.
In that moment when I die, long before my heart decides to,
Will I be whiped-out, erased?
No, you will never see me surrender,
I´m gonna keep my head held high and I know now in whom I can trust;
nobody.
So, now I say;
«oh, won´t the sun rise over me».
All I say is;
«oh, won´t the sun…»
All i´m saying is;
«oh, won´t the sun rise just for me».
All i´m begging is… it got visual, didn´t it?
It gets visible, well doesn´t it?
It gets much too much, doesn´t it?
And, so it has to end.

Солнце

(перевод)
Даже если у меня возникнет искушение, я не буду извиняться перед тобой.
Этих вырванных страниц в моей повестке дня слишком много.
Я начал считать в обратном порядке, и теперь
Я почти на полпути, но боюсь, что никогда не доберусь до нуля.
Итак, теперь я говорю «о, не взойдет ли солнце надо мной».
Все, что я говорю, это;
«ой, не будет солнца…».
Даже если меня соблазнят, я не буду извиняться перед тобой.
У тебя есть нежные руки, чтобы обнять тебя, и все же ты злобный.
Моя душа далека от искупления,
Я должен смириться с тем, что сделал, и мне уже поздно просить о пощаде.
В тот момент, когда я умру, задолго до того, как решит мое сердце,
Меня выкинут, сотрут?
Нет, ты никогда не увидишь, как я сдаюсь,
Я буду держать голову высоко поднятой, и теперь я знаю, кому я могу доверять;
никто.
Итак, теперь я говорю;
«О, не взойдет ли солнце надо мной».
Все, что я говорю, это;
«О, не будет ли солнце…»
Все, что я говорю, это;
«О, не взойдет ли солнце только для меня».
Все, о чем я прошу, это... это стало визуальным, не так ли?
Это становится видно, не так ли?
Это становится слишком много, не так ли?
И так это должно закончиться.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unicorn 1991
A Shoulder to the Wheel 1989
Die Geschichte Einer Mutter 1991
Paradise 2008
Summer 1991
Intravenous 1989
Dreaming Girl 1986
Shimmering, Warm & Bright 1991
Spiderdust 1991
Ladonia 2003
Dorothy's Victory 2003
Blank Sheets 1986
Capio 1986
Without You 1986
Feels Like I'm Already Flying 2003
Hearts Unite 1997
Upland 1986
Heaven 1997
Rush 1997
Baltic Ice: Breaker 1986

Тексты песен исполнителя: Bel Canto

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Trapped 2017
C'est quand le bonheur ? 2024
Uhud 2003
The Leader 2024
She's an Anchorman 2019
Run, Nigger 1970
Faded 2007
Rallenty 2018