Перевод текста песни Unicorn - Bel Canto

Unicorn (оригинал)

There is a chapel in the woods
Where from the farthest-seeing senses rule
There is a scroll inside a casket…
Clear blue eyes have worn this outfit
Yes I knew it was no moonshine, it is real
I feel much better
Now I know this spiral shaft
Can possess the brightness of the light
Oh, I sayeth
Thou art mine true companion
And I wish
Thou wilt enter my kingdom
Oh, mesmerising unicorn
When if danger it will glow
A glimmer can foresee all threats to come
Gone are disbeliefs and doubts
It would be nice, so nice…
Oh, I sayeth
Thou art mine true companion
And I hope
Thou wilt enter my kingdom
Oh yes, I wish
I really wish

Единорог (перевод)

В лесу есть часовня
Где правят самые дальновидные чувства
Внутри шкатулки свиток...
Ясные голубые глаза носили этот наряд
Да, я знал, что это не самогон, это настоящий
Я чувствую себя намного лучше
Теперь я знаю этот спиральный вал
Может обладать яркостью света
О, я говорю
Ты мой верный спутник
И я желаю
Ты войдешь в мое королевство
О, завораживающий единорог
Когда в случае опасности он будет светиться
Проблеск может предвидеть все угрозы
Ушли неверие и сомнения
Было бы хорошо, так приятно…
О, я говорю
Ты мой верный спутник
И я надеюсь
Ты войдешь в мое королевство
О да, я желаю
я действительно хочу