Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waking Will, исполнителя - Bel Canto. Песня из альбома Shimmering, Warm and Bright, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Continuum
Язык песни: Английский
Waking Will(оригинал) | Пробуждающая сила(перевод на русский) |
| The reptiles escaped, who said 'booh'? | Рептилии сбежали. Кто сказал: "Буу!"? |
| Was it me, but who then was I? | Это была я? Но кем тогда была я? |
| What made them fear? | Что заставило их испугаться? |
| It's dark and it's cold, and I feel so old | Здесь темно и холодно, и я чувствую себя такой старой. |
| I'm going down | Я погружаюсь в сон, |
| I'm going down to chase some reptiles | Я погружаюсь в сон, чтобы гоняться за рептилиями. |
| - | - |
| So autonomic | Всё на автомате, |
| And you interupt my dream | И тут ты прерываешь мой сон, |
| You interrupt me | Ты прерываешь меня. |
| My old brainstem is talking | Мой старый мозговой ствол вещает, |
| And you interrupt my dream | А ты прерываешь мой сон, |
| You interrupt me | Ты прерываешь меня. |
| - | - |
| The kites fly up high, I'm free, I run | Воздушные змеи взмывают ввысь, я свободна, я бегу, |
| But from heaven fall the bluebirds | Но с неба падают птицы счастья, |
| They hit the ground | Они ударяются о землю. |
| The sun warms my face, and I feel | Солнце согревает моё лицо, и я чувствую, |
| It ain't the end for all the living | Что это не конец для всего живого. |
| It ain't no end for the living, no! | Это не конец для всего живого, нет! |
| - | - |
| My intuition | Моя интуиция, |
| And you interrupt my dream | Но тут ты прерываешь мой сон, |
| You interrupt me | Ты прерываешь меня. |
| Deep in here it is hidden | Она глубоко сокрыта, |
| And you interrupt my dream | И тут ты прерываешь мой сон, |
| You interrupt me | Ты прерываешь меня. |
| You woke me up, I'm forgetting | Ты разбудил меня, я всё забываю, |
| And you interfere | И тут вторгаешься ты, |
| You interrupt my dream | Ты прерываешь мой сон. |
| - | - |
| It's so autonomic... | Всё на автомате... |
Waking Will(оригинал) |
| the reptiles escaped, who said `booh'? |
| was it me, but who then was I? |
| what made them fear? |
| it’s dark and it’s cold, and I feel so old |
| I’m going down |
| I’m going down to chase some reptiles |
| so autonomic |
| and you interupt my dream |
| you interrupt me my old brainstem is talking |
| and you interrupt my dream |
| you interrupt me the kites fly up high, I’m free, I run |
| but from heaven fall the bluebirds |
| they hit the ground |
| the sun warms my face, and I feel |
| it ain’t the end for all the living, |
| it ain’t no end for the living, no! |
| my intuition |
| and you interrupt my dream |
| you interrupt me deep in here it is hidden |
| and you interrupt my dream |
| you interrupt me you woke me up, I’m forgetting |
| and you interfere |
| you interrupt my dream |
| it’s so autonomic… |
Пробуждение Воли(перевод) |
| рептилии убежали, кто сказал "бу"? |
| был ли это я, но кто тогда я был? |
| что заставило их бояться? |
| темно и холодно, и я чувствую себя таким старым |
| я спускаюсь |
| Я собираюсь преследовать рептилий |
| такой автономный |
| и ты прерываешь мой сон |
| ты перебиваешь меня мой старый ствол мозга говорит |
| и ты прерываешь мой сон |
| ты прерываешь меня, воздушные змеи взлетают высоко, я свободен, я бегу |
| но с неба падают синие птицы |
| они упали на землю |
| солнце греет мое лицо, и я чувствую |
| это не конец для всего живого, |
| это не конец для живых, нет! |
| моя интуиция |
| и ты прерываешь мой сон |
| ты перебиваешь меня глубоко здесь это скрыто |
| и ты прерываешь мой сон |
| ты перебиваешь меня, ты разбудил меня, я забываю |
| а ты мешаешь |
| ты прерываешь мой сон |
| это так автономно… |