Перевод текста песни Un Dernier Verre (Pour La Route) - Beirut

Un Dernier Verre (Pour La Route) (оригинал)

Come sit at the table
under October’s able skies
once we’d seen eye to eye
I’d known that I’d pass you by and I tried
the bells chime
seven times
completed at nine
the world moves slower I find
No, but I learned of time
by your hands
and in shadow water’s end
I learned not to swim,
but to lie-I
I wait for for mountain
in twenty-two third hour
I insist on doubt
we’re already laying on the grass
the grass

Последний Стакан (За Дорогу) (перевод)

Давай садись за стол
под ясным небом октября
как только мы встретились с глазу на глаз
Я знал, что пройду мимо тебя, и я попытался
колокола звонят
семь раз
завершено в девять
мир движется медленнее, я нахожу
Нет, но я узнал о времени
своими руками
и в теневой воде
Я научился не плавать,
но лгать-я
Я жду горы
в двадцать два третьем часу
Я настаиваю на сомнениях
мы уже лежим на траве
трава