| 3 Mobile (оригинал) | 3 Мобильный телефон (перевод) |
|---|---|
| Bande d’enfoirés quand ça sonne | Куча ублюдков, когда он звонит |
| Au bout du fil ça parle somme | В конце строки написано сумма |
| Soit la daronne qui veut qu’j’rentre | Будь даронн, которая хочет, чтобы я пошел домой |
| Soit la pétasse qui veut qu’j’rentre | Будь сукой, которая хочет, чтобы я пошел домой |
| Soit le client qu’on assomme | Будьте клиентом, которого мы выбиваем |
| Dans tout les cas j’me couche quand se lève le soleil | В любом случае я ложусь спать, когда восходит солнце |
| Marchand de sable n’a que d’la casse, c’est cassé comme vendeur à la sauvette | Merchant de sable только сломан, он сломан как уличный торговец |
| Les schlags en descente dans la zone | Горные шлаки в этом районе |
| J’ai mon, j’ai la gaule | У меня есть, у меня есть саженец |
| J’lui ai fait de l’ombre sur la paumette | Я заштриховал его ладонь |
| Ses larmes disparaissent quand je décroche | Ее слезы исчезают, когда я беру трубку |
| Malheureusement bien trop franc pour être honnête | К сожалению, слишком откровенно, чтобы быть честным |
| Avant j’me voyais dans la drogue | Раньше я видел себя в наркотиках |
| Aujourd’hui j’me préfère dans la musique | Сегодня я предпочитаю себя в музыке |
| Débranche tête à en devenir amnésique | Отключите голову, чтобы получить амнезию |
| Tiens pas à taffe sur la comète | Не хочу попасть в комету |
| 3 mobile | 3 мобильных |
| Le premier pour la miff' | Первый для миффа |
| Le deuxième pour le biff' | Второй для бифа |
| Le dernier pour les bitchs | Последнее для сук |
| 3 mobile | 3 мобильных |
| Le premier pour la miff' | Первый для миффа |
| Le deuxième pour le biff' | Второй для бифа |
| Le dernier pour les bitchs | Последнее для сук |
| Il m’dit «Chérie, j’veux du cash» | Он сказал мне: «Дорогая, я хочу немного денег». |
| Et pour être heureux faut vivre caché | И чтобы быть счастливым, ты должен жить скрытно |
| Au fond j’ai peur que tu m’lâches | В глубине души я боюсь, что ты меня отпустишь |
| J’sens qu'ça m’inquiète j’vais tout gâcher | Я чувствую, что меня это беспокоит, я все испорчу |
| Tu préfères quand c’est doux | Вы предпочитаете, когда это сладко |
| J’aime quand c’est acide | люблю когда кисло |
| Tu préfères être debout | Вы предпочитаете стоять |
| J’aime rester assise | мне нравится сидеть на месте |
| Au fait il n’y a pas de «nous» | Кстати нет "мы" |
| Fallait qu’je te l’précise | я должен был сказать тебе |
| Le papier avant tout | Сначала бумага |
| J’suis prête a l’saisir | Я готов схватить его |
| Chéri j’veux du sexe tonight | Дорогая, я хочу секса сегодня вечером |
| Je ne veutxpas que tu m’suces mon kush, ni mon sang comme dans Twilight | Я не хочу, чтобы ты сосала мой куш или мою кровь, как в «Сумерках». |
| C’est ainsi qu’on fait les choses | Вот как мы делаем вещи |
| Écoute bien la douceur de mes proses | Слушай внимательно сладость моей прозы |
| Montre moi ce que tu proposes | Покажи мне, что ты предлагаешь |
| Rien que j’enchaîne les doses | Просто я цепляю дозы |
| Je fais disparaitre les grammes tel le magicien d’Oz | Я заставляю граммы исчезнуть, как Волшебник страны Оз. |
| Faut que je fasse une pause | мне нужно сделать перерыв |
| Overbooké toute l’année | Забронировано круглый год |
| Quand on a plusieurs mobiles d’avance on est condamné | Когда у нас заранее несколько мотивов, мы обречены |
| 3 mobile | 3 мобильных |
| Le premier pour la miff' | Первый для миффа |
| Le deuxième pour le biff' | Второй для бифа |
| Le dernier pour les bitchs | Последнее для сук |
| 3 mobile | 3 мобильных |
| Le premier pour la miff' | Первый для миффа |
| Le deuxième pour le biff' | Второй для бифа |
| Le dernier pour les bitchs | Последнее для сук |
| Il m’dit «Chérie, j’veux du cash» | Он сказал мне: «Дорогая, я хочу немного денег». |
| Et pour être heureux faut vivre caché | И чтобы быть счастливым, ты должен жить скрытно |
| Au fond j’ai peur que tu m’lâches | В глубине души я боюсь, что ты меня отпустишь |
| J’sens qu'ça m’inquiète j’vais tout gâcher | Я чувствую, что меня это беспокоит, я все испорчу |
| Mon cœur tout c’qu’il veut faire c’est du cash | Мое сердце все, что он хочет сделать, это деньги |
| Et si j’parle d’amour il va s’fâcher | И если я буду говорить о любви, он рассердится |
| Allongés on fume là | Лежа там мы курим |
| Ça m'évite de trop y penser | Это мешает мне слишком много думать об этом |
| 3 mobile | 3 мобильных |
| Le premier pour la miff' | Первый для миффа |
| Le deuxième pour le biff' | Второй для бифа |
| Le dernier pour les bitchs | Последнее для сук |
| 3 mobile | 3 мобильных |
| Le premier pour la miff' | Первый для миффа |
| Le deuxième pour le biff' | Второй для бифа |
| Le dernier pour les bitchs | Последнее для сук |
Перевод текста песни 3 Mobile - Beeby, Jäde, Chris Da Vinci
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3 Mobile , исполнителя -Beeby
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:30.09.2017
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
Binks ft. Beeby, Tengo John | 2018 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Secteur ft. Chapsy, Chris Da Vinci | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Triple Double ft. Beeby | 2021 |
| 2015 | |
Fastback freestyle #3 ft. Tengo John | 2019 |
I Ain't Lyin ft. T-Rell, Young Dolph | 2017 |
| 2011 |