Перевод текста песни Pulp Friction - Jäde

Pulp Friction (оригинал)

YOUNG WOMAN
I love you, Pumpkin.
YOUNG MAN
I love you, Honey Bunny.
PUMPKIN (yelling to all)
Everybody be cool this is a robbery!
HONEY BUNNY
Any of you fuckin’pricks move and I’ll execute every motherfuckin'
last one of you!

Трение пульпы (перевод)

МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Я люблю тебя, Тыковка.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК
Я люблю тебя, Милый Зайчик.
ТЫКВА (кричит всем)
Все успокойтесь, это ограбление!
МЕДОВЫЙ КРОЛИК
Любой из вас, гребаные ублюдки, двинется, и я казню каждого ублюдка
последний из вас!