Перевод текста песни Dollar Girl - Beeby

Dollar Girl (оригинал)

Comme CDV fait l’nécessaire, trop coupable pour m’laisser faire
Sincère, elle m’a dit «Parle pas d’sentiments»
Roule pas son kweh, elle roule son pèt' (son pilon)
Faut faire du bruit, plus que son père
Il faut dompter plus que son cœur
En effet, j’pourrais lui présenter très tranquillement
Presque sûr qu’elle met plaquette dans l’célophane
Comme c’est chose sûr, elle plait aux hommes, elle plait aux femmes
Fais les euros, fais les euros
Dépendre de la CC
Quand elle se déplace, c’est avec classe
Fais tourner te-tê dans toutes les cités
Hey yo, fais des heureux, fais des euros
Quand sourire est lancé
Caractère de bonhomme
Au final, une fille trop frileuse des balances
Dollar girl
Elle fait sa vie, fait dollars seule
Une ambition, une liasse pour remplir feuille
Elle met trop d’cons', obliger d’faire un collage feuille
Roule pas son kweh, elle roule son pèt' (son pilon)
R’garde dans les yeux, écoule son verre (ça en dit long)
Comme si CDV fait l’nécessaire, trop coupable pour m’laisser faire
Sincère, elle m’a dit «Parle pas d’sentiments»
Roule pas son kweh, elle roule son pèt' (son pilon)
Faut faire du bruit, plus que son père
Il faut dompter plus que son cœur
En effet, j’pourrais lui présenter très tranquillement
Y’a que si tu lui parles monnaie qu’tu peux collaborer
Galactique comme Oréal
Veut papiers multicolores comme boréal
Elle sait pas où elle va, elle s’laisse aller
Son chemin sans auréole
Rejoint l’ciel pour planer, sur le soleil plus qu’elle rayonne
Dollar girl
Elle fait sa vie, fait dollars seule
Une ambition, une liasse pour remplir feuille
Elle met trop d’cons', obliger d’faire un collage feuille
Roule pas son kweh
Maintenant elle roule son pilon
Elle a tout mon respect, celle-ci mérite son p’tit nom
Dollar girl,
Roule pas son kweh, elle roule son pèt' (son pilon)
R’garde dans les yeux, écoule son verre (ça en dit long)
Comme si CDV fait l’nécessaire, trop coupable pour m’laisser faire
Sincère, elle m’a dit «Parle pas d’sentiments»
Roule pas son kweh, elle roule son pèt' (son pilon)
Faut faire du bruit, plus que son père
Il faut dompter plus que son cœur
En effet, j’pourrais lui présenter très tranquillement

(перевод)

Поскольку CDV делает то, что необходимо, слишком виноват, чтобы позволить мне это сделать.
Искренняя, она сказала мне: «Не говори о чувствах»
Не крути ее квэ, она вертит пестиком.
Должен пошуметь, громче, чем его отец
Вы должны приручить больше, чем ваше сердце
В самом деле, я мог бы представить его очень тихо
Почти уверен, что она кладет брошюру в целофан
Как известно, она нравится мужчинам, она нравится женщинам
Делайте евро, делайте евро
Зависит от СС
Когда она двигается, это класс
Поверни голову во всех городах
Эй, делай людей счастливыми, делай евро
Когда запускается смайл
мужской персонаж
В конце концов, девушка слишком осторожничает с весами
долларовая девушка
Она зарабатывает на жизнь, зарабатывает доллары самостоятельно
Амбиции, пачка, чтобы заполнить лист
Она ставит слишком много минусов, заставляет делать лист коллажа
Не крути ее квэ, она вертит пестиком.
Посмотри в свои глаза, налей свой напиток (это говорит о многом)
Как будто CDV делает все необходимое, слишком виноват, чтобы позволить мне это сделать.
Искренняя, она сказала мне: «Не говори о чувствах»
Не крути ее квэ, она вертит пестиком.
Должен пошуметь, громче, чем его отец
Вы должны приручить больше, чем ваше сердце
В самом деле, я мог бы представить его очень тихо
Только если вы поговорите с ним о деньгах, вы можете сотрудничать
Галактика, как Oréal
Хотите разноцветные бумаги, такие как бореальные
Она не знает, куда идет, она позволяет себе идти
Его путь без ореола
Достигает неба, чтобы парить, на солнце больше, чем она сияет
долларовая девушка
Она зарабатывает на жизнь, зарабатывает доллары самостоятельно
Амбиции, пачка, чтобы заполнить лист
Она ставит слишком много минусов, заставляет делать лист коллажа
Не кати его квэх
Теперь она катит свою голень
Она получила все мое уважение, эта заслуживает своего прозвища
долларовая девушка,
Не крути ее квэ, она вертит пестиком.
Посмотри в свои глаза, налей свой напиток (это говорит о многом)
Как будто CDV делает все необходимое, слишком виноват, чтобы позволить мне это сделать.
Искренняя, она сказала мне: «Не говори о чувствах»
Не крути ее квэ, она вертит пестиком.
Должен пошуметь, громче, чем его отец
Вы должны приручить больше, чем ваше сердце
В самом деле, я мог бы представить его очень тихо