Перевод текста песни L'ami - Beeby

L'ami (оригинал)

Cool, vas-y cool
Fais doucement quand tu roules
On s’sert la ceinture pendant qu’les keufs tournent en boucle
Et vas-y cool, ma bitch cool
Fais doucement quand tu fouilles
À part des millions d’gosses, j’ai rien d’stupéfiants dans les couilles
Et vas-y cool, elle est on fire donc c’est cool
J’attrape ses nattes, j’fais du ski nautique quand elle mouille
C’est exécrable, on fait gymnastique pour ces poules
À côté d’mon sachet d’weed, j’ai lu mon avenir dans mes boules
Et vas-y cool, l’ami cool
Mami pleura toute la nuit
On sera des enfants toute la vie
Depuis la cour, fuck la basse-cour
J’ai fait l’plus dur en restant cool
Le daron a eu sa fouille avec le futur dans ses couilles
Personne ne connait Go’ser
Personne ne connait Go’ser
Personne ne connait Go’ser
Personne ne connait ce nigga, le fils de Go’ser
Tout comme mon père, j’ai besoin de tout débrousser
Quand j’suis trop défoncé en bulldozer
Mon héritage est notable, fuck le notaire
Si ton savoir est une arme, ne vise pas la lucarne mais la main dans le veau-cer
J’ai les poches sous les yeux pour les vieux, pour la miff', pour les deux
Les keufs s’enivrent, j’suis saoulé d"eux
Croyez les gars, j’suis pas pour les bleus
J’suis pas trop seul, ça c’est le manque de sommeil
Ou bien les keufs, c’est ces putes qui nous cernent
Si cette pétasse ne suce pas, n’est pas bonne, te coûte chère
T’inquiètes pas, t’as pas besoin d’un hôtel
J’ai d’l’amour pour les deux
Mais j’préfère celle que j’ai prise dans l’Opel
Biff, sexe, drogue
C’est c’que tu vois dans nos têtes
Depuis qu’j’ai pris d’la bouteille
Immunisé, plus besoin de totem
Donc cool l’ami, cool l’ami
Raz de marrée bleu tsunami
Donc cool l’ami, cool l’ami
Raz de marrée bleu tsunami
Autour de nous des sirènes, de quoi de d’venir fou l’ami
Cool l’ami, raz de marée bleu tsunami
Si on est de la classe, on met les affaires dans le casier
Préparez dames et plats on est les invités
Préparez tables, mettez tablier
Comment t’as parlé j’ai pas aimé
Sur la défensive, j’ai tout balayé
Petit, Beeby était mal-aimé
Aujourd’hui, regarde ma paire avant mes yeux
Pas connu, on est dans le quartier
Non, pas connu, amis dans le parc
Seul solidarité peut les tartiner
Equipe type, je l’ai vu dans les cartes
T’es mon brother j’suis le God here
Adversaire, j’troue les codes
Ligne d’arrivée, c’est le goal
A vos marques, prêt, feu
Faites bellek quand vous partez
Donc cool l’ami, cool l’ami
Raz de marrée bleu tsunami
Donc cool l’ami, cool l’ami
Raz de marrée bleu tsunami
Autour de nous des sirènes, de quoi de d’venir fou l’ami
Cool l’ami, raz de marée bleu tsunami
Cool, vas-y cool
Fais doucement quand tu roules
On s’sert la ceinture pendant qu’les keufs tournent en boucle
Et vas-y cool, ma bitch cool
Fais doucement quand tu fouilles
À part des millions de gosses, j’ai rien d’stupéfiants dans les couilles
Et vas-y cool, elle est on fire donc c’est cool
J’attrape ses nattes, j’fais du ski nautique quand elle mouille
C’est exécrable, on fait gymnastique pour ces poules
À côté d’mon sachet d’weed, j’ai lu mon avenir dans mes boules
Et vas-y cool, l’ami cool
et pleura toute la nuit
On sera des enfants toute la vie
Depuis la cour, fuck la basse-cour
J’ai fait l’plus dur en restant cool
L’daron a eu sa fouille avec le futur dans ses couilles

(перевод)

Круто, давай круто
Не торопитесь, когда вы едете
Мы используем ремень, пока полицейские поворачиваются в петле
И давай круто, моя крутая сука
Будьте медленными, когда копаете
Кроме миллионов детей, у меня нет ничего удивительного в яйцах.
И давай, круто, она в огне, так что это круто
Хватай ее косички, водные лыжи, когда она мокрая
Это ужасно, мы делаем гимнастику для этих кур
Рядом с моим мешком с травкой я читаю свое будущее в своих яйцах
И давай крутой, крутой друг
Мами проплакала всю ночь
Мы будем детьми навсегда
Со двора, к черту скотный двор
Я сделал сложную часть, оставаясь хладнокровным
У Дарона было свое копание с будущим в его яйцах
Никто не знает Го'сера
Никто не знает Го'сера
Никто не знает Го'сера
Никто не знает этого ниггера, сына Гозера.
Как и мой отец, мне нужно во всем разобраться
Когда я слишком бульдозер
Мое наследие примечательно, к черту нотариуса
Если твое знание — оружие, целься не в световой люк, а в руку в икре
У меня есть мешки под глазами для старых, для miff', для двоих
Копы напиваются, я пьян от них
Поверьте ребята, я не за блюз
Я не слишком одинок, это недостаток сна
Или копы, это эти мотыги, которые нас окружают
Если эта сука не отстой, это нехорошо, стоит тебе
Не волнуйтесь, вам не нужен отель
Я люблю обоих
Но я предпочитаю тот, который я взял в Опеле
Бифф, секс, наркотики
Это то, что вы видите в наших головах
Так как я взял бутылку
Иммунитет, тотем больше не нужен
Такой классный друг, крутой друг
Синяя приливная волна цунами
Такой классный друг, крутой друг
Синяя приливная волна цунами
Вокруг нас сирены, что сойти с ума мой друг
Крутой приятель, приливная волна синего цунами
Если мы классные, мы кладем вещи в шкафчик
Готовьте дамы и блюда, мы гости
Подготовьте столы, наденьте фартук
Как ты говорил мне не понравилось
В обороне я смела все
Мальчик, Биби был нелюбим
Сегодня посмотри на мою пару перед глазами
Неизвестно, мы по соседству
Нет, не известно, друзья в парке
Только солидарность может их распространить
Типичная команда, я видел это в картах
Ты мой брат, я здесь Бог
Оппонент, я нахожу коды
Финишная черта – это цель
По твоим отметкам, ставь, стреляй
Хорошо выглядеть, когда вы уходите
Такой классный друг, крутой друг
Синяя приливная волна цунами
Такой классный друг, крутой друг
Синяя приливная волна цунами
Вокруг нас сирены, что сойти с ума мой друг
Крутой приятель, приливная волна синего цунами
Круто, давай круто
Не торопитесь, когда вы едете
Мы используем ремень, пока полицейские поворачиваются в петле
И давай круто, моя крутая сука
Будьте медленными, когда копаете
Кроме миллионов детей, у меня нет ничего удивительного в яйцах.
И давай, круто, она в огне, так что это круто
Хватай ее косички, водные лыжи, когда она мокрая
Это ужасно, мы делаем гимнастику для этих кур
Рядом с моим мешком с травкой я читаю свое будущее в своих яйцах
И давай крутой, крутой друг
и плакала всю ночь
Мы будем детьми навсегда
Со двора, к черту скотный двор
Я сделал сложную часть, оставаясь хладнокровным
Дарон искал будущее в своих яйцах