Перевод текста песни Elongo - Bedouin Soundclash

Elongo - Bedouin Soundclash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elongo, исполнителя - Bedouin Soundclash. Песня из альбома Light the Horizon, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.09.2011
Лейбл звукозаписи: Rude
Язык песни: Английский

Elongo

(оригинал)
The last of some bad debris,
Falls through the coconut trees,
Twilight claims me,
Inching calmly.
Through restaurant radios,
Came a calypso,
Stood with elongo,
Inside a shadow.
Elongo, how long though,
from here to san pedro,
we draw lines in the sand.
Elongo, how long though,
Until we will get back home
The sun is setting low.
Will youth come and go,
Singing the songs they know,
Like Mother Teresa
And Vishnu Siddhartha
And you fly paper planes,
A cow wake is where they lay,
The roots of your family,
The guns of your history.
Eloongo, how longo,
From here to san pedro,
We draw lines in the sand.
Elongo, how long though,
Until we will get back home,
The sun is setting low.
Is it sailing away,
Or am I waiting in vain?
Do you break all your chains,
For it to all wash away.
Elongo, how longo,
From here to San Pedro,
We draw maps in the sand.
Elongo, how long though,
Until we will get back home,
The sun is setting low.
Elongo, how longo,
From here to San Pedro.
Elongo, how longo,
From here to San Pedro
We draw lines in the sands,
We draw lines in the sands.

Элонго

(перевод)
Последний из плохих обломков,
Падает сквозь кокосовые пальмы,
Сумерки претендуют на меня,
Спокойно шевелится.
Через радио ресторана,
Пришла калипсо,
Стоял с элонго,
Внутри тени.
Элонго, как долго, однако,
отсюда до Сан-Педро,
мы рисуем линии на песке.
Элонго, как долго, однако,
Пока мы не вернемся домой
Солнце садится низко.
Будет ли молодость приходить и уходить,
Поют песни, которые знают,
Как Мать Тереза
И Вишну Сиддхартха
А ты летаешь на бумажных самолётиках,
Коровьи поминки там, где они лежат,
Корни вашей семьи,
Оружие вашей истории.
Элунго, как долго,
Отсюда до Сан-Педро,
Мы рисуем линии на песке.
Элонго, как долго, однако,
Пока мы не вернемся домой,
Солнце садится низко.
Он уплывает,
Или я зря жду?
Вы разрываете все свои цепи,
Чтобы все смыло.
Элонго, как долго,
Отсюда до Сан-Педро,
Мы рисуем карты на песке.
Элонго, как долго, однако,
Пока мы не вернемся домой,
Солнце садится низко.
Элонго, как долго,
Отсюда до Сан-Педро.
Элонго, как долго,
Отсюда до Сан-Педро
Мы рисуем линии на песках,
Мы рисуем линии на песке.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Brutal Hearts 2011
Mountain Top 2011
Fool's Tattoo 2011
Fools Tattoo 2010
Bells of 59 2010
A Chance of Rain 2011
Rolling Stone 2011
The Quick & The Dead 2011
Clock Work 2019
Salt Water 2019
No One Moves, No One Gets Hurt 2010
Follow The Sun 2010
12: 59 Lullaby 2010
Nobody Moves, No One Gets Hurt 2011
All Tomorrows 2019
Better Days 2019
Full Bloom 2019
Just Like You ft. Cree Summer 2019
Holy 2019
Stand Alone 2009

Тексты песен исполнителя: Bedouin Soundclash

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
2 Fux 2017
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015