Перевод текста песни Fools Tattoo - Bedouin Soundclash

Fools Tattoo (оригинал)

You hear the knock on your door
That’s the man asking for more
Coming like a steam train
Something to ease the pain
And when the world starts calming down
Darling I wish you around
Love
Love like a fools tattoo
Hasn’t somebody, made such a fool, out of you
I’ve been down this road before
I know its familiar score
No on gets out alive
And when the world starts calming down
Darling I wish you around
Love
Love like a fools tattoo
Hasn’t somebody, made such a fool, out of you
I’ve made some bad mistakes
To say never again
Having heard that before
Then all you need is God’s love
And when the world starts calming down
Darling I wish you around
Love
Love like a fools tattoo
Hasn’t somebody, made such a fool, out of you
Hasn’t somebody, made such a fool, out of you
Hasn’t somebody, made such a fool, out of you

Татуировка Дураков (перевод)

Вы слышите стук в вашу дверь
Это человек, который просит больше
Идет как паровоз
Что-то, чтобы облегчить боль
И когда мир начинает успокаиваться
Дорогая, я желаю тебе рядом
Люблю
Любовь как дурацкая татуировка
Разве кто-то не сделал из тебя такого дурака
Я был на этой дороге раньше
Я знаю его знакомый счет
Нет на выходит живым
И когда мир начинает успокаиваться
Дорогая, я желаю тебе рядом
Люблю
Любовь как дурацкая татуировка
Разве кто-то не сделал из тебя такого дурака
Я сделал несколько серьезных ошибок
Больше никогда не говорить
Услышав это раньше
Тогда все, что вам нужно, это Божья любовь
И когда мир начинает успокаиваться
Дорогая, я желаю тебе рядом
Люблю
Любовь как дурацкая татуировка
Разве кто-то не сделал из тебя такого дурака
Разве кто-то не сделал из тебя такого дурака
Разве кто-то не сделал из тебя такого дурака