Перевод текста песни Crushing - Bedhead

Crushing - Bedhead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crushing, исполнителя - Bedhead. Песня из альбома 1992-1998, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.11.2014
Лейбл звукозаписи: Numero Group
Язык песни: Английский

Crushing

(оригинал)
To be crushed is not to be hit and then left to recover
It’s to be left untouched, unable to pass from one place to another
To be crushed is not to be held down by some minor influence
It’s to be left alone with nothing to understand
To be drowned is not to be suffered as some cruel fate
It should be taken as a blessing and maybe even a gift from God
But I’ve never seen him give anything away
And I’ve never known him to have anything to say
Which is why I’ve never felt any real need to pray

Сокрушительный

(перевод)
Быть раздавленным - это не значит, что тебя ударили, а потом оставили восстанавливаться
Его нужно оставить нетронутым, неспособным перейти из одного места в другое
Быть раздавленным не значит быть подавленным каким-то незначительным влиянием
Остаться наедине с тем, чтобы ничего не понимать
Быть утонувшим — это не значит страдать как какая-то жестокая судьба.
Это следует воспринимать как благословение и, может быть, даже дар от Бога.
Но я никогда не видел, чтобы он что-то отдавал
И я никогда не знал, что ему есть что сказать
Вот почему я никогда не чувствовал реальной необходимости молиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Golden Brown 2014
Bedside Table 2014
Unfinished 2014
Powder 2014
Foaming Love 2014
Haywire 2014
Living Well 2014
Wind Down 2014
The Dark Ages 2014
Psychosomatica 2014
Lepidoptera 2014
The Present 2014
awol 2021
Half-thought 2014
Parade 2014
Forgetting 2014
Extramundane 2014
More Than Ever 2014
Exhume 2014
I'm Not Here 2014

Тексты песен исполнителя: Bedhead