Перевод текста песни Ride - Beautiful Creatures

Ride (оригинал)

Yeah, I’m black and blue from head to toe and face the street
Yeah, I don’t give a damn about who you are or what you need
We are the perfect face with a perfect smile
Plastic underneath
But I can pluck the world like an apple and
Strip it down with my teeth
Well I ride, and I ride
And I move when I move
And I’ll make it on my own
I could be with anyone,
But I’d rather be alone
(be alone, be alone)
Yeah, tripping over tongues
But my mouth’s left open wide
Yeah, take another piece
But the rest of me will never die
Throw the words away, from breath to breath
You know how I feel
It’s like my friends?
are a second skin
And my second skin just won’t peel
Well I ride, and I ride
And I move when I move
And I’ll make it on my own
I could be with anyone,
But I’d rather be alone
Well I ride, and I ride
And I move when I move
And I’ll make it on my own
I could be with anyone,
I’d rather be…
Yes, I’d rather be…
Well I ride, and I ride
And I move when I move
And I’ll make it on my own
I could be with anyone,
But I’d rather be alone
Well I ride, yeah
And I move, yeah
And I make it on my own
I could be with anyone
I’d rather be, I’d rather be alone

Ездить (перевод)

Да, я черный и синий с головы до пят и смотрю на улицу
Да, мне плевать, кто ты и что тебе нужно
Мы идеальное лицо с идеальной улыбкой
Пластик снизу
Но я могу сорвать мир, как яблоко, и
Раздень его зубами
Ну, я катаюсь, и я катаюсь
И я двигаюсь, когда двигаюсь
И я сделаю это самостоятельно
Я мог бы быть с кем угодно,
Но я предпочел бы быть один
(будь один, будь один)
Да, спотыкаясь о языки
Но мой рот широко открыт
Да, возьми еще кусок
Но остальная часть меня никогда не умрет
Отбросьте слова, от дыхания к дыханию
Ты знаешь, что я чувствую
Это как мои друзья?
вторая кожа
И моя вторая кожа просто не слезет
Ну, я катаюсь, и я катаюсь
И я двигаюсь, когда двигаюсь
И я сделаю это самостоятельно
Я мог бы быть с кем угодно,
Но я предпочел бы быть один
Ну, я катаюсь, и я катаюсь
И я двигаюсь, когда двигаюсь
И я сделаю это самостоятельно
Я мог бы быть с кем угодно,
Я скорее…
Да, лучше бы я…
Ну, я катаюсь, и я катаюсь
И я двигаюсь, когда двигаюсь
И я сделаю это самостоятельно
Я мог бы быть с кем угодно,
Но я предпочел бы быть один
Ну, я катаюсь, да
И я двигаюсь, да
И я делаю это самостоятельно
Я мог бы быть с кем угодно
Я предпочел бы быть, я предпочел бы быть один