Перевод текста песни Selfish Heart - Beat Farmers

Selfish Heart (оригинал)

Infatuation with you
I’d do anything for you
Your shiny lips are pleasin'
But there’s no reason for you
No imitation would do You’re more than I could barely lose
'Cause you’re the one big teaser, my life, and I’m aware of it too
You don’t do nothin' but hide your selfish heart
Let me share it with you
I’m gettin' drunk all the time
I’m like a fish on a line over you
You just come and go, I fill one brief hole in your life
I’m just your entertainment you come and play with a while
The complication with you
Is that I know you’ll never be true
You’re like an act of treason, no rhyme no reason for you
No limitations please
All I want is all I can get
Lover why you makin' me play this game of rockin' roulette?

Эгоистичное Сердце (перевод)

Увлечение тобой
Я сделаю все для тебя
Твои блестящие губы приятны
Но для тебя нет причин
Никакая имитация не поможет, ты больше, чем я едва мог проиграть
Потому что ты один большой дразнящий, моя жизнь, и я тоже знаю об этом
Вы ничего не делаете, кроме как прячете свое эгоистичное сердце
Позвольте мне поделиться этим с вами
Я все время напиваюсь
Я как рыба на леске над тобой
Ты просто приходишь и уходишь, я заполняю одну короткую дыру в твоей жизни
Я просто твое развлечение, с которым ты приходишь и играешь некоторое время
Сложность с тобой
Я знаю, что ты никогда не будешь правдой
Ты как акт измены, ни рифмы, ни причины для тебя
Никаких ограничений, пожалуйста
Все, что я хочу, это все, что я могу получить
Любовник, почему ты заставляешь меня играть в эту игру в рулетку?