Перевод текста песни Road Of Ruin - Beat Farmers

Road Of Ruin (оригинал)

Stole all our dreams when we were young
Now that I’m older I know dreams don’t come true
But i got my songs, yeah I got my girl
And that’s all I’ll take when I leave this world
I thought by now you could show some concern
Just wanna stay out tonight and dance with you girl
Till the world spins right
This is a road of ruin we’re headed on Drink after drink is that all we’ve had
Well I’ve grown up yeah I’ve grown mad
Given the times now we’re all gonna burn
Well everyone passes you by They all got that look in their eye
They don’t feel, babe they don’t feel your hurt
Just wanna stay out tonight and dance with you girl
Till the world spins right
This is a road of ruin we’re headed on Just wanna stay out all night and dance with you girl
Till the world spins right
This is a road of ruin we’re headed on This is a road of ruin we’re headed on This is a road of ruin together we’re on

Дорога Разорения (перевод)

Украл все наши мечты, когда мы были молоды
Теперь, когда я стал старше, я знаю, что мечты не сбываются
Но у меня есть свои песни, да, у меня есть моя девушка
И это все, что я возьму, когда покину этот мир
Я думал, что теперь вы можете проявить некоторую заботу
Просто хочу остаться сегодня вечером и потанцевать с тобой, девочка
Пока мир не вращается правильно
Это дорога разорения, по которой мы идем, Выпивка за выпивкой — это все, что у нас было.
Ну, я вырос, да, я разозлился
Учитывая времена, сейчас мы все сгорим
Ну, все проходят мимо вас, у них у всех такой взгляд в глазах
Они не чувствуют, детка, они не чувствуют твоей боли
Просто хочу остаться сегодня вечером и потанцевать с тобой, девочка
Пока мир не вращается правильно
Это дорога разорения, по которой мы идем, просто хочу остаться на всю ночь и потанцевать с тобой, девочка.
Пока мир не вращается правильно
Это дорога краха, на которую мы идем