Перевод текста песни Deceiver - Beat Farmers

Deceiver (оригинал)

Sweet little deceiver you couldn’t believe her
So you never listened to things that she said
You don’t have to fool her 'cause she ain’t got a thing in her head
If you don’t remind her you’ll probably find her misled
I was alone when I crossed Arizona
The sun was beatin' inside of my brain
I stood with my thumb out
And thought of goin' insane
Then she pulled to the side and I found myself ridin' again
She’s gone looking for another
You’ve got to make it past the gaze of her mother
Don’t try to leave child, cause it’s alright
She won’t turn you loose till she’s done
Anonymous calling to see if you’re already taken
For Friday or Saturday night
Just me and a friend and somebody to turn out the light
It’s only a few, don’t you know we’ll be doin' all right
Big mama come down to the south side of town
To partake in a mutual meeting of friends
You know that it’s cool
You know that she never pretends
She’ll always pull through
And give it to you in the end

Обманщик (перевод)

Милая маленькая обманщица, ты не мог ей поверить
Значит, ты никогда не слушал то, что она говорила
Вам не нужно ее дурачить, потому что у нее ничего нет в голове
Если вы не напомните ей, вы, вероятно, обнаружите, что она введена в заблуждение
Я был один, когда пересек Аризону
Солнце билось в моем мозгу
Я стоял с большим пальцем
И думал сойти с ума
Затем она потянулась в сторону, и я снова обнаружил, что еду
Она пошла искать другого
Вы должны сделать это мимо взгляда ее матери
Не пытайтесь бросить ребенка, потому что все в порядке
Она не отпустит тебя, пока не закончит
Анонимный звонок, чтобы узнать, заняты ли вы уже
В пятницу или субботу вечером
Только я, друг и кто-то, кто выключит свет
Это всего лишь несколько, разве ты не знаешь, что у нас все будет хорошо
Большая мама спустилась на южную сторону города
Принять участие во взаимной встрече друзей
Вы знаете, что это круто
Вы знаете, что она никогда не притворяется
Она всегда выдержит
И дать его вам в конце