Перевод текста песни Wounded pride - Beady Belle

Wounded pride (оригинал)

I’ll kill your peace of mind
And your dignity
Your good name will decline
Incredibility
What I need is revenge
For the wounds you made
This is our delay defense
I punish your betrayel
Who is the victim
Who is a friend
Who is taken prisoner
Who built the fence
I kling to my self-esteem
And will not forgive
Now I know it’s spiteful and grim
I pursue to the sea, so
Who is the victim
Who is a friend
Who is taken prisoner
Who built the fence
We’ve sacrificed everything
What we share is gone
We walk around suffering
All alone
Once it was you and me
We were so much in love
But because of our jealousy
We killed that dove
Now all that’s left is our pride
Determined not to forgive
We stubbornly stick to our side
While we forget to live, so
We are the victims
All that’s lost
All is ???
We lost our trust
Agony in me
Misery

Уязвленная гордость (перевод)

Я убью твое спокойствие
И ваше достоинство
Ваше доброе имя будет снижаться
Невероятность
Мне нужна месть
За раны, которые вы сделали
Это наша защита от задержки
Я наказываю твое предательство
Кто является жертвой
Кто друг
Кто взят в плен
Кто построил забор
Я цепляюсь за свою самооценку
И не простит
Теперь я знаю, что это злобно и мрачно
Я преследую море, поэтому
Кто является жертвой
Кто друг
Кто взят в плен
Кто построил забор
Мы пожертвовали всем
То, чем мы делимся, больше не существует
Мы ходим вокруг страданий
В полном одиночестве
Когда-то это были ты и я
Мы были так влюблены
Но из-за нашей ревности
Мы убили этого голубя
Теперь все, что осталось, это наша гордость
Решил не прощать
Мы упорно придерживаемся своей стороны
Пока мы забываем жить, так что
Мы жертвы
Все, что потеряно
Все это ???
Мы потеряли доверие
Агония во мне
Невзгоды