Перевод текста песни Press of canvas - Beady Belle

Press of canvas - Beady Belle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Press of canvas, исполнителя - Beady Belle. Песня из альбома At Welding Bridge, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.04.2016
Лейбл звукозаписи: Jazzland
Язык песни: Английский

Press of canvas

(оригинал)
I watch your attempts at leaving
As you meander outside my coast
But I got what you need for heaving
The anchor and burn a bows (?)
Ironically I got the same
You need to get off my shore
This canvas of self-betrayal
Will take you away
Forever more
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
On the one hand I want you to come to me
To be near you one last day
On the other, it’s painful the closer you’ll be
To her sails and go far away
The tide of the rope the loose of the knot
Inescapable but what bow
The fate that dispels you is all that I’ve got
I am the reason
That you go
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me
Invite me
You will invite me on board

Печать холста

(перевод)
Я наблюдаю за твоими попытками уйти
Пока ты блуждаешь за пределами моего побережья
Но у меня есть то, что вам нужно для подъема
Якорь и сжечь луки (?)
По иронии судьбы у меня то же самое
Вам нужно уйти с моего берега
Этот холст предательства себя
Увезет тебя
Навсегда больше
Я надеюсь вопреки всему
Я избегаю мессерского шнура (?)
Я молюсь, чтобы вы в конце дня
Пригласит меня на борт
С одной стороны, я хочу, чтобы ты пришел ко мне.
Быть рядом с тобой в последний день
С другой стороны, чем ближе вы будете, тем больнее
К ее парусам и уйти далеко
Прилив веревки, свободный узел
Неизбежно, но какой лук
Судьба, которая развеяла тебя, — это все, что у меня есть.
Я причина
что ты идешь
Я надеюсь вопреки всему
Я избегаю мессерского шнура (?)
Я молюсь, чтобы вы в конце дня
Пригласит меня на борт
Я надеюсь вопреки всему
Я избегаю мессерского шнура (?)
Я молюсь, чтобы вы в конце дня
Пригласит меня на борт
Я надеюсь вопреки всему
Я избегаю мессерского шнура (?)
Я молюсь, чтобы вы в конце дня
пригласит меня
Пригласи меня
Вы пригласите меня на борт
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Diamond in the Rough 2015
A Touch Of Paradise 2015
When My Anger Starts To Cry 2015
Runaway mind 2015
Turn back time 2015
Closer 2015
So Far So Good 2015
Ghosts 2015
Game 2014
Moderation 2015
Shadow 2015
Saved 2015
Bella 2000
Skin Deep 2015
Apron Strings 2015
The Storm 2016
Self-fulfilling ft. India.Arie 2015
My Name On The World 2015
Poppy Burt-Jones 2014
Every Moment 2014

Тексты песен исполнителя: Beady Belle