Перевод текста песни Goldilocks - Beady Belle

Goldilocks (оригинал)

Goldilocks sitting in the babe bear’s chair
Doubt doesn’t ever occur
Goldilocks' eating all the baby bear’s porridge
Thinking it’s made for her
Goldilocks' sleeping in the baby bear’s bed
Simply because she’s tired
Goldilocks unaware of dangersahead
Her only guide’s desire
A pure belief
All free from detrimental swirl
Colpletely natural naive
She is the centre of the world
Goldilocks' running through the woods tonight
As she runs her locks are getting darker
Goldilocks' running with a riper sight
Goldilocks won’t ever go visiting no bears again

Златовласка (перевод)

Златовласка сидит в кресле медвежонка
Сомнения никогда не возникают
Златовласка съела всю кашу медвежонка
Думая, что это сделано для нее
Златовласка спит в кроватке медвежонка
Просто потому, что она устала
Златовласка не подозревает об опасности впереди
Желание ее единственного гида
Чистая вера
Все свободное от пагубного водоворота
Совершенно натуральный наив
Она – центр мира
Сегодня Златовласка бежит по лесу
Когда она бежит, ее локоны становятся темнее
Бег Златовласки с более зрелым взглядом
Златовласка больше никогда не пойдет в гости к медведям