Перевод текста песни Laura Palmer - Bastille, RAC

Laura Palmer - Bastille, RAC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laura Palmer, исполнителя - Bastille. Песня из альбома Laura Palmer, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Laura Palmer

(оригинал)
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Walking out into the dark, cutting out a different path
Lead by a beating heart
All the people of the town cast their eyes right to the ground
In matters of the heart
The night was all you had
You ran into the night from all you had
Found yourself a path up on the ground
You ran into the night;
you can’t be found
But this is your heart
Can you feel it?
Can you feel it?
Pumps through your veins
Can you feel it?
Can you feel it?
Summer evening breezes blew, drawing voices deep from you
Lead by your beating heart
What a year and what a night, what terrifying final sights
Put out your beating heart
The night was all you had
You ran into the night from all you had
Found yourself a path up on the ground
You ran into the night;
you can’t be found
But, this is your heart
Can you feel it?
Can you feel it?
Pumps through your veins
Can you feel it?
Can you feel it?
If you had your gun
Would you shoot it at the sky?
Why--to see where it would fall
Or will you come down at all?
If you had your gun
Would you shoot it at the sky?
Why--to see where your bullet would fall
Or will you come down at all?
This is your heart
Can you feel it?
Can you feel it?
Pumps through your veins
Can you feel it?
Can you feel it?
This is your racing heart
Can you feel it?
Can you feel it?
Pumps through your veins
Can you feel it?
Can you feel it?

Лора Палмер

(перевод)
ох, ох
Ох, ох-ох
ох, ох
ох, ох
Выходя в темноту, вырезая другой путь
Веди бьющееся сердце
Все жители города опустили глаза прямо на землю
В сердечных делах
Ночь была всем, что у тебя было
Ты убежал в ночь от всего, что у тебя было
Нашел себе путь на землю
Ты бежал в ночь;
вас не могут найти
Но это твое сердце
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Насосы через ваши вены
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Дули летние вечерние бризы, вытягивая из тебя голоса
Веди свое бьющееся сердце
Что за год и что за ночь, что за ужасающие последние виды
Потушите свое бьющееся сердце
Ночь была всем, что у тебя было
Ты убежал в ночь от всего, что у тебя было
Нашел себе путь на землю
Ты бежал в ночь;
вас не могут найти
Но это твое сердце
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Насосы через ваши вены
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Если бы у вас был пистолет
Вы бы выстрелили в небо?
Почему - чтобы увидеть, где он упадет
Или ты вообще спустишься?
Если бы у вас был пистолет
Вы бы выстрелили в небо?
Почему - чтобы увидеть, куда упадет твоя пуля
Или ты вообще спустишься?
Это твое сердце
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Насосы через ваши вены
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Это ваше бьющееся сердце
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Насосы через ваши вены
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Happier ft. Bastille 2018
High Enough ft. RAC 2017
Distorted Light Beam 2022
Hurt ft. RAC 2019
(I Just) Died In Your Arms 2012
Tearing Me Up ft. RAC 2016
Pompeii 2012
Blue Jeans ft. RAC 2011
Guess I'm Jaded ft. Moontower, RAC 2020
WHAT YOU GONNA DO??? ft. Graham Coxon 2020
Maybes ft. Giraffage, RAC 2017
Power Play ft. RAC 2016
Doom Days 2019
Things We Lost in the Fire 2012
Hollywood ft. Penguin Prison 2013
Give Me The Future 2022
Fake It 2016
Let Go ft. Kele, MNDR 2013
Laughter Lines 2012
Daniel in the Den 2012

Тексты песен исполнителя: Bastille
Тексты песен исполнителя: RAC