Перевод текста песни Nach vorne - Basstard, Dystrust, Die Atzen

Nach vorne (оригинал)

Ey, fickt euch, ihr könnt mir nix tun
Denn das einzige, was ich verlier’n kann, ist Blut
Ja, saugt mich aus, wenn ihr wollt
Haut mich auch, wenn ihr wollt, blaues Auge doch Stolz
Yeah, ihr seht zwei blutige Mittelfinger
Ein Atze, der nix zu verlieren hat, ist unbezwingbar
Und ihr denkt, ihr kennt mich
Doch Asche, die schon ausgebrannt ist, brennt nich'
Erzählt ruhig Scheiße rum
Der Ruf is' im Eimer und ich bleibe dumm
Punkt — ich hab kein' Plan, was ich machen soll
Aber ich feier mich, lacht, wenn ihr lachen wollt
Doch am Ende lache ich lauter
Ob mit oder ohne euch, ich mache mein' Traum wahr
Ich hab zwar alles verlor’n
Aber is' egal, man, ich gehe nach vorn
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne
Es ist ganz easy, es ist nix Besonderes
Es ist dasselbe, auch wenn es ganz anders ist
Ich habe nix gehabt und alles gewonn’n
Ich hab es wieder verlor’n und jetzt geht’s weiter von vorn
Wir feiern alle eine Party zusamm’n
Und wir schmeißen alle uns’re Smarties zusamm’n
Konfettischlacht für die Atzen aus der Mittelschicht
Alle Sorgen werden einfach untern Tisch gekippt
Ihr habt euch selbst gefickt und selber ausgeknipst
Doch bei uns bleibt es so, wie es schon immer ist
Heute Abend ist die Stadt wie das Paradies
Jede zweite hübsche Frau hat sich in dich verliebt
Mein erstes Tape bleibt weiterhin ein Stück Kultur
Kommt, wir geh’n auf eine ganz normale Atzen-Tour
Guck auf deine Uhr, die Zeit ist steh’ngeblieben
Wir haben nix zu verlier’n oder abzugeben
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne
Hallo, meine Freunde, wie geht’s euch so?
Bei uns ist alles bestens, das ist immer so
Schritt für Schritt auf Wolke sieben
Alles besiegen, alles kontrollier’n
Nix zu verlier’n, wir geh’n nach vorne
Mit der Crew BC is' alles Bombe
Heavy-Metal-Rap, ihr könnt ruhig biten
Doch der Sound, den wir machen, ist mit nix zu vergleichen
Alles beim Alten, ihr seid auch ganz gut
In dem, was ihr macht, mit eurer Crew
Copy und Paste wird niemals klappen
Wir gehören zu den Leuten der Meistgehassten
Doch Ziele werden auch manchmal erreicht
Auch wenn uns viele nicht mögen, dann sind wir eben dreist
An die Spitze wollen viele
Doch wer hat es geschafft?
Das sind nicht viele
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne

Вперед (перевод)

Эй, иди на хуй, ты ничего не можешь мне сделать
Потому что единственное, что я могу потерять, это кровь
Да, высоси меня досуха, если хочешь
Скиньте меня тоже, если хотите, синяк под глазом, но гордость
Да, ты видишь два окровавленных средних пальца.
Атце, которому нечего терять, непобедим
И ты думаешь, что знаешь меня
Но пепел, который уже сгорел, не горит
Говорите дерьмо вокруг
Репутация в ведре, а я остаюсь глупым
Период — я понятия не имею, что делать
Но я праздную себя, смейся, если хочешь смеяться
Но в конце я смеюсь громче
С тобой или без тебя я осуществлю свою мечту
я потерял все
Но не беда, чувак, я иду на фронт
эй эйхо
Нам нечего терять
Поэтому мы всегда идем вперед
Путь вперед
эй эйхо
Что может случиться с нами?
Мы даем вам возможность заглянуть вперед
Взгляд вперед
Это очень просто, ничего особенного
Это то же самое, даже если это очень отличается
У меня ничего не было, и я выиграл все
Я снова потерял его, и теперь давайте начнем снова
Мы все вместе устраиваем вечеринку
И мы все бросаем наших Smarties вместе
Битва конфетти для среднего класса Atzen
Все заботы просто сваливаются под стол
Вы трахались и щелкали себя
Но с нами он остается таким, каким был всегда
Сегодня город как рай
В тебя влюбилась каждая вторая красотка
Моя первая кассета продолжает оставаться частью культуры
Давай, пойдем в обычный тур Atzen
Посмотри на часы, время остановилось
Нам нечего терять или отдавать
эй эйхо
Нам нечего терять
Поэтому мы всегда идем вперед
Путь вперед
эй эйхо
Что может случиться с нами?
Мы даем вам возможность заглянуть вперед
Взгляд вперед
Привет мои друзья, как дела?
У нас все хорошо, это всегда так
Шаг за шагом на седьмом небе
Победить все, контролировать все
Нечего терять, мы идем вперед
С экипажем БК все бомбово
Хэви-метал рэп, не стесняйтесь кусать
Но звук, который мы издаем, не сравнится ни с чем
Все то же самое, ты тоже неплох
В том, что вы делаете, с вашей командой
Копировать и вставить никогда не получится
Мы среди самых ненавистных людей
Но цели иногда достигаются
Даже если мы многим не нравимся, мы смелые
Многие хотят быть на вершине
Но кто сделал это?
это не много
эй эйхо
Нам нечего терять
Поэтому мы всегда идем вперед
Путь вперед
эй эйхо
Что может случиться с нами?
Мы даем вам возможность заглянуть вперед
Взгляд вперед