Перевод текста песни Where's Your Head At - Basement Jaxx

Where's Your Head At (оригинал)

Where’s your head at?
(Where your head at? Where your head at? at? at? at? at? at? at?)
Where’s your head at?
(Where your head at? Where your head at? at? at? at?)
Drop it
Okay are you ready?
I’m ready!
Yeaaah!!!
Where’s your head at?
(Where your head at? Where your head at? at? at? at? at? at? at?)
Where’s your head at?
(Where your head at? Where your head at? at? at? at? at? at? at?)
Don’t let the walls cave in on you
We can’t live on, live on without you
Don’t let the walls cave in on you
We can’t live on, live on without you
Don’t let the walls cave in on you
You get what you give that much is true
Don’t let the walls cave in on you
You turn the world away from you
Where’s your head at?
(Where your head at? Where your head at? at? at? at? at? at? at?)
Where’s your head at?
(Where your head at? Where your head at? at? at? at? at? at? at?)
Where’s it at?
Let’s go!
Okay are you ready?
I’m ready!
(go go go!)
You have now found yourself trapped in the incomprehensible maze…
Where’s your head at?
(Y'all know how it be)
Where’s your head at?
Where’s your head at?
(You don’t make it easy on yourself)
Where’s your head at?
(What you give is what you get…
Is what you get… what you get…)
At… at… at… at…
Where’s your head at?
(Where your head at? Where your head at? at? at? at? at? at? at?)
Where’s your head at?
(Where your head at? Okay are you ready? Where your head at? at? at? at? at? at?
at?)
Don’t let the walls cave in on you
We can’t live on, live on without you
Don’t let the walls cave in on you
We can’t live on, live on without you
Watch it!
Where’s your head at?
(watch it!) Where’s your head at?
We can’t live on, live on without you
We can’t live on, live on without YOU!!!

Где Твоя Голова (перевод)

Где твоя голова?
(Где твоя голова? Где твоя голова? в? в? в? в? в? в?)
Где твоя голова?
(Где твоя голова? Где твоя голова? В? В? В?)
Брось это
Хорошо, ты готов?
Я готов!
Даааа!!!
Где твоя голова?
(Где твоя голова? Где твоя голова? в? в? в? в? в? в?)
Где твоя голова?
(Где твоя голова? Где твоя голова? в? в? в? в? в? в?)
Не позволяйте стенам обрушиться на вас
Мы не можем жить дальше, жить дальше без тебя
Не позволяйте стенам обрушиться на вас
Мы не можем жить дальше, жить дальше без тебя
Не позволяйте стенам обрушиться на вас
Вы получаете то, что даете, это правда
Не позволяйте стенам обрушиться на вас
Ты отворачиваешь мир от себя
Где твоя голова?
(Где твоя голова? Где твоя голова? в? в? в? в? в? в?)
Где твоя голова?
(Где твоя голова? Где твоя голова? в? в? в? в? в? в?)
Где это?
Пойдем!
Хорошо, ты готов?
Я готов!
(иди, иди, иди!)
Теперь вы оказались в ловушке непостижимого лабиринта...
Где твоя голова?
(Вы все знаете, как это бывает)
Где твоя голова?
Где твоя голова?
(Вы не облегчаете себе жизнь)
Где твоя голова?
(То что ты даешь, то ты и получаешь…
Это то, что вы получаете… что вы получаете…)
В… в… в… в…
Где твоя голова?
(Где твоя голова? Где твоя голова? в? в? в? в? в? в?)
Где твоя голова?
(Где твоя голова? Хорошо, ты готов? Где твоя голова? У? У? У? У? У?
в?)
Не позволяйте стенам обрушиться на вас
Мы не можем жить дальше, жить дальше без тебя
Не позволяйте стенам обрушиться на вас
Мы не можем жить дальше, жить дальше без тебя
Смотри!
Где твоя голова?
(смотри!) Где твоя голова?
Мы не можем жить дальше, жить дальше без тебя
Мы не можем жить дальше, жить дальше без ВАС!!!