Перевод текста песни Broken Dreams - Basement Jaxx

Broken Dreams (оригинал)

I’ll tell you how my day has been
How the sun has caught my face
How I lull myself to sleep
Waving shadows on my face
Chasing dreams that just passed by
Broken dreams, I’m just too late
Chasing dreams that just passed by
Broken dreams, I’m just too late
Chasing dreams, chasing dreams, chasing dreams
Chasing… chasing broken dreams
Chasing dreams, chasing dreams, chasing dreams
Chasing… (oh oh) chasing broken dreams
If only you could keep me warm
If only you could keep me from harm
If only you could…
Chasing dreams that just passed by
Broken dreams, I’m just too late
Chasing dreams that just passed by
Broken dreams, I’m just too late
Chasing dreams, chasing dreams, chasing dreams
Chasing… chasing broken dreams
Chasing dreams, chasing dreams, chasing dreams
Chasing… (oh oh) chasing broken dreams
Broken dreams

Разбитые Мечты (перевод)

Я расскажу вам, как прошел мой день
Как солнце поймало мое лицо
Как я усыпляю себя
Размахивая тенями на моем лице
В погоне за мечтами, которые только что прошли
Разбитые мечты, я просто слишком поздно
В погоне за мечтами, которые только что прошли
Разбитые мечты, я просто слишком поздно
В погоне за мечтами, в погоне за мечтами, в погоне за мечтами
В погоне за разбитыми мечтами
В погоне за мечтами, в погоне за мечтами, в погоне за мечтами
В погоне за… (о, о) в погоне за разбитыми мечтами
Если бы ты только мог согреть меня
Если бы ты только мог уберечь меня от вреда
Если бы вы только могли…
В погоне за мечтами, которые только что прошли
Разбитые мечты, я просто слишком поздно
В погоне за мечтами, которые только что прошли
Разбитые мечты, я просто слишком поздно
В погоне за мечтами, в погоне за мечтами, в погоне за мечтами
В погоне за разбитыми мечтами
В погоне за мечтами, в погоне за мечтами, в погоне за мечтами
В погоне за… (о, о) в погоне за разбитыми мечтами
Разбитые мечты